Guerra de Clases 06/2018: ¡De Gaza a Irán y al resto del mundo… abajo los explotadores!

| Čeština | English | Français | Español | Nederlands | PDF |

La historia de todas las sociedades que han existido hasta nuestros días es la historia de las luchas de clases.[1]

Desde la supresión y cooptación del último intento revolucionario global en los años 60 y 70 del siglo pasado, el dominio ideológico de la burguesía es casi total en la mayor parte del mundo: el nivel de la actividad organizada de clase es muy bajo y su expresión diaria se limita a actos de subversión individual o, en el mejor de los casos, huelgas y disturbios locales. En este texto queremos poner de relieve los acontecimientos que han sacudido a Irán en las últimas semanas, acontecimientos que van mucho más allá, del contexto de una región que constantemente y durante mucho tiempo ha estado a la vanguardia de la lucha de clases mundial, a pesar (y en contra) de la enorme concentración de capacidad asesina capitalista que se ha desatado allí. ¡Queremos subrayar la naturaleza de clase de estas luchas y la importancia de las rupturas con el orden capitalista que expresan nuestros camaradas en Irán!

Mientras que el gran conflicto imperialista, que las superpotencias globales y regionales libran desde hace varios años en Irak y Siria[2] a través de sus representantes locales, al mismo tiempo están entrando en un estado de limbo temporal, mientras las facciones burguesas, los ejércitos y las milicias que sirven a sus intereses también se están lamiendo las heridas, armándose y preparándose para la próxima ronda de carnicería, de carne de cañón del proletariado… y sus políticos y medios de comunicación están ocupados reinterpretándola como una imagen de victoria, para vendérsela a “sus ciudadanos”, reforzando y amarrando las correas que atan a nuestra clase al espectáculo democrático… el proletariado en la región está empezando a levantar la cabeza de nuevo.

En diciembre, miles de proletarios furiosos salieron a las calles en todo el Kurdistán iraquí y se enfrentaron con policías y unidades de Peshmerga. En la provincia de Sulaymaniyah los manifestantes se quemaron hasta los cimientos de la sede Peshmerga, así como la de los principales partidos políticos (los del lado del gobierno y la oposición).[3] Las oficinas de los partidos oficiales fueron quemadas también en el pueblo de Koye en la provincia de Erbil. Las razones inmediatas de su rabia fueron el terrible estado de los servicios básicos, el suministro interrumpido o inadecuado de agua potable y electricidad y varios meses de salarios no pagados, especialmente en el sector público. Durante los disturbios, al menos cinco de los manifestantes fueron asesinados por las fuerzas represivas del Estado y cientos resultaron heridos o detenidos.[4]

El 28 de diciembre, en Mashhad y el norte de Irán, estallaron protestas contra el alto costo de las necesidades básicas y los disturbios por hambre, lo que más tarde se convertirá en la mayor ola de lucha de clases en Irán desde el movimiento de 2009.

Continue reading

Posted in [Bulletin], Activity of the group - Other languages, Boletín ES, Español, Other languages | Tagged | Comments Off on Guerra de Clases 06/2018: ¡De Gaza a Irán y al resto del mundo… abajo los explotadores!

Califato & barbarie… ¿La lucha final? (texto completo)

Texto completo en PDF

Fuente en francés: https://ddt21.noblogs.org/?page_id=1906

C&BComo hacemos regularmente con textos de los cuales no necesariamente reivindicamos la totalidad de los contenidos, ni obligatoriamente la dinámica militante o el cuerpo programático de sus autores (ya sean colectivos o individuos), reproducimos en nuestro blog el nuevo artículo de Tristán Leoni sobre el Estado islámico y el conflicto sirio-iraquí.

Creemos que este artículo, a pesar de su forma un tanto “académica” y su estilo “objetivista” (con múltiples referencias periodísticas que se supone le dan un barniz de “seriedad”), compila y sintetiza toda una serie de información y lecturas importantes, y también es de gran relevancia para muchas discusiones militantes a nivel internacional sobre las evoluciones de estos últimos años del frente político-militar de la “guerra civil en Siria” y la muy mediática “guerra contra el terror” y “contra el Estado Islámico” en particular.

Continue reading

Posted in [Rojava], Blog - Other languages, Español, Other languages | Tagged , | Comments Off on Califato & barbarie… ¿La lucha final? (texto completo)

Třídní válka 06/2018: Od Gazy po Irán a na celém světě… Pryč s vykořisťovateli!

TV6| Čeština | English | Français | Español | Nederlands | PDF |

Dějiny všech dosavadních společností jsou dějinami třídních bojů.[1]

Poté, co byl v 60. a 70. letech minulého století potlačen a kooptován poslední revoluční pokus, je ideologická dominance buržoazie ve velké části světa téměř totální: úroveň organizované aktivity naší třídy je velmi nízká a její každodenní vyjádření se omezuje na individuální podvratné akce nebo přinejlepším na dílčí stávky a nepokoje. V tomto textu chceme upozornit na události, které po několik minulých týdnů otřásaly Iránem, události, které překročily výše uvedené limity, a to v kontextu regionu, který už dlouho a trvale stojí v globálním třídním boji na předním místě, navzdory (a proti) obrovské koncentraci vražedné kapacity, kterou tu kapitalismus rozpoutal. Chceme tu zdůraznit třídní charakter těchto bojů a důležitost rozchodů s kapitalistickým pořádkem, které naši soudruzi v Iránu vyjadřují!

Velký imperialistický konflikt, který světové a regionální supermocnosti v zastoupení vedou už několik let v  Iráku a v Sýrii[2], právě vstupuje do fáze dočasné nejistoty, buržoazní frakce a armády a milice, které slouží jejich zájmům, si lížou rány a připravují se a vyzbrojují na další kolo masakru proletářské potravy pro děla, politici a média mají spoustu práce, aby to vše podali jako vítězství, prodali jej „svým občanům“ a potvrdili a zkrátiliřetěz, kterým je naše třída připoutána k demokratickému spektáklu. Ale proletariát v tomto regionu znovu zvedá hlavu!

V prosinci vyšly do ulic tisíce proletářů v celém iráckém Kurdistánu a střetly se policií a jednotkami Pešmerga. V provincii Sulejmánia spálili demonstranti na popel budovu pešmergského velitelství a sídla hlavních politických stran (vládních i opozičních).[3] Kanceláře stran hořely i v Koye, v provincii Irbíl. Bezprostředním důvodem tohoto hněvu byl katastrofální stav základních služeb – přerušení či nedostatečné dodávky vody a elektřiny – a několik měsíců nevyplácené mzdy, především ve veřejném sektoru. V průběhu nepokojů represivní síly státu zabily přinejmenším pět demonstrantů a stovky jich byly zraněny či zatčeny.[4]

28. prosince vypukly v Mašhadu a v severním Iránu demonstrace a hladové bouře proti vysokým cenám základních životních potřeb, které se rychle transformovaly v největší vlnu třídního boje v Iránu od hnutí z roku 2009.

Continue reading

Posted in [Bulletin], Activity of the group - Čeština, Bulletin CS, Čeština, Internacionalismus, Třídní boj ve Světě | Tagged | Comments Off on Třídní válka 06/2018: Od Gazy po Irán a na celém světě… Pryč s vykořisťovateli!

Guerre de Classe 06/2018 : De Gaza à l’Iran et au monde entier… À bas les exploiteurs !

GdC6| Čeština | English | Français | Español | Nederlands | PDF |

« L’histoire de toute société jusqu’à nos jours n’a été que l’histoire des luttes de classes. »[1]

Depuis la répression et la cooptation de la dernière tentative révolutionnaire mondiale dans les années 60 et 70 du siècle dernier, la domination idéologique de la bourgeoisie est presque totale dans la majeure partie du monde : le niveau d’activité organisée de notre classe est très bas et son expression quotidienne se limite à des actes de subversion individuelle ou, au mieux, à des grèves sectorielles localisées et des émeutes. Dans ce texte, nous voulons mettre en lumière les événements qui ont secoué l’Iran au cours des dernières semaines, et qui vont d’ailleurs bien au-delà, dans le contexte d’une région qui, depuis longtemps et de façon constante, se trouve au premier plan de la lutte de classe mondiale, malgré (et contre) une énorme concentration de la capacité meurtrière capitaliste qui s’y déchaîne. Nous voulons souligner la nature de classe de ces luttes et l’importance des ruptures avec l’ordre capitaliste que nos camarades en Iran expriment !

Alors que le grand conflit impérialiste, que les superpuissances mondiales et régionales mènent par procuration depuis plusieurs années en Irak et en Syrie,[2] entre dans un état d’incertitude temporaire, alors que les fractions bourgeoises, ainsi que les armées et les milices au service de leurs intérêts lèchent leurs plaies, se préparant et s’armant pour le prochain round de carnage de la chair à canon prolétarienne, et que leurs politiciens et leurs médias sont occupés à donner une nouvelle interprétation de tout cela comme étant un signe de victoire, afin de la vendre à « leurs citoyens », et qu’ils réaffirment et tiennent fermement la laisse qui attache notre classe au spectacle démocratique, le prolétariat dans cette région relève à nouveau la tête.

En décembre, des milliers de prolétaires en colère dans tout le Kurdistan irakien sont descendus dans les rues et se sont affrontés aux flics et aux unités de Peshmergas. Dans la province de Sulaymaniyah, des manifestants ont réduit en cendres le quartier général des Peshmergas ainsi que ceux des principaux partis politiques (tant du gouvernement que de l’opposition).[3] Les bureaux de ces partis ont également été incendiés dans la ville de Koye, dans la province d’Erbil. Les raisons immédiates de cette rage se trouvent dans l’état désastreux des services de base, comme l’interruption ou l’insuffisance de l’approvisionnement en eau potable et en électricité et plusieurs mois de salaires impayés, en particulier dans le secteur public. Au cours des émeutes, au moins cinq manifestants ont été assassinés par les forces répressives de l’État et des centaines ont été blessés ou arrêtés.[4]

Le 28 décembre, à Machhad et dans le nord de l’Iran, des manifestations contre le coût élevé des produits de première nécessité et des émeutes de la faim ont éclaté, qui se transformeront rapidement en une vague de lutte de classe, la plus grande en Iran depuis le mouvement de 2009.

Continue reading

Posted in [Bulletin], Activity of the group - Français, Bulletin FR, Dans le Monde Une Classe En Lutte, Français, Guerre de Classe, Internationalisme | Tagged | Comments Off on Guerre de Classe 06/2018 : De Gaza à l’Iran et au monde entier… À bas les exploiteurs !

Class War 06/2018: From Gaza to Iran to the whole World… Down with the exploiters!

CW6| Čeština | English | Français | Español | Nederlands | PDF |

The history of all hitherto existing society is the history of class struggles.[1]

Since the suppression and co-optation of the last global revolutionary attempt in the 60’s and the 70’s of the last century, the ideological dominance of the bourgeoisie is almost total in the most of the world: the level of the organized class activity is very low and its daily expression is limited to acts of individual subversion or at best localized sectional strikes and riots. In this text we want to put a spotlight on the events that shaking Iran last couple of weeks, events that go far beyond that, in the context of a region that consistently and for a long time stands on the forefront of the global class struggle, despite (and against) an enormous concentration of capitalist murderous capacity being unleashed there. We want to stress the class nature of these struggles and importance of the ruptures with the capitalist order that our comrades in Iran express!

While the big imperialist conflict, that the global and regional superpowers are waging for several years in Iraq and Syria[2] through their local proxies, is currently entering a state of temporary limbo, while the bourgeois factions and the armies and the militias serving their interests are licking their wounds, preparing and arming for the next round of carnage of the proletarian cannon fodder and their politicians and media are busy re-interpreting it as an image of victory, in order to sell it to “their citizens”, and reaffirm and fasten the leashes that bind our class to the democratic spectacle, the proletariat in the region is starting to raise its head again.

In December thousands of angry proles had taken to the streets all across the Iraqi Kurdistan and clashed with cops and Peshmerga units. In Sulaymaniyah province, protesters burned to the ground the Peshmerga headquarters as well as those of the main political parties (both of the government and the opposition side).[3] The parties’ offices were burned also in the town of Koye in Erbil province. The immediate reasons for their rage was a disastrous state of the basic services, like interrupted or inadequate supplies of clean water and electricity and several months of unpaid wages, especially in public sector. During the riots at least five of the protesters had been murdered by the repressive forces of the State and hundreds had been injured or arrested.[4]

On 28th of December, in Mashhad and Northern Iran, protests against the high cost of basic necessities and hungry riots had erupted, what will later turn into the biggest wave of class struggle in Iran since the movement of 2009.

Like any proletarian movement, this revolt didn’t just appear from nowhere, but it is an expression of months of anger and intensifying struggle against the living conditions in Capitalism.[5] Just like its Kurdish counterpart, the Iranian State’s involvement in the capitalist war in Iraq and Syria is starting to cripple its ability to appease the proletariat by throwing it breadcrumbs from the bourgeois table.

Continue reading

Posted in [Bulletin], Activity of the group - English, Bulletin EN, Class struggle in the world, English, Internationalism, Maghreb - Mashrek | Tagged | Comments Off on Class War 06/2018: From Gaza to Iran to the whole World… Down with the exploiters!

Califfato e barbarie: la lotta finale?

ypj-fighter| Čeština | English | Français | Español | Italiano |

Come facciamo regolarmente con testi di cui non rivendichiamo necessariamente né la totalità del contenuto, né le dinamiche militanti o il corpo programmatico del loro autore (individuale o collettivo), riproduciamo sul nostro blog (per ora solo in francese) il nuovo articolo di Tristan Leoni sullo Stato Islamico e il conflitto siro-iracheno, inizialmente pubblicato sul blog DDT21 Douter de tout… pour tenir l’essentiel [DDT21 Dubitate di tutto… per mantenere l’essenziale].

Riteniamo che questo articolo, nonostante la sua forma un po’ “accademica” e il suo stile “oggettivista” (molteplici riferimenti giornalistici che dovrebbero dargli una patina di “serietà”), riunisce e sintetizza un’ampio spettro di letture e di importanti informazioni, e sia inoltre di grande interesse per le numerose discussioni militanti a livello internazionale sugli sviluppi di questi ultimi anni sul fronte politico-militare della “guerra civile in Siria” e della “guerra al terrorismo” di alto profilo, e in particolare allo “Stato islamico”.

Ad oggi, non abbiamo né la forza né il tempo né l’energia militante per tradurre l’intero testo in inglese, in ceco o in spagnolo (per esempio), ma vorremmo affermare qui il forte desiderio di centralizzare qualsiasi iniziativa emanata da compagni che siano in grado di svolgere questo compito di traduzione con noi, in queste o in altre lingue. Intendiamo quindi lanciare un appello, e stiamo già proponendo la traduzione in più lingue di un piccolo estratto di questo testo – specialmente incentrato sulla critica delle illusioni a proposito della cosiddetta “Rivoluzione in marcia nel Rojava” e sulle sue strutture politico-militari, sempre più integrate alle strutture militari statali: forniture di armamenti da parte degli Stati Uniti, coordinamento delle campagne militari con USA, Russia e Siria, costruzione di basi militari americane, presenza di truppe speciali occidentali nel coordinamento delle milizie rojaviste, ecc.

Continue reading

Posted in [Rojava], Blog - Other languages, Italiano, Other languages | Tagged , | Comments Off on Califfato e barbarie: la lotta finale?

Califato y barbarie: ¿la lucha final?

ypj-fighter| Čeština | English | Français | Español | Italiano |

Texto completo

Como hacemos regularmente con textos de los cuales no necesariamente reivindicamos la totalidad de los contenidos, ni obligatoriamente la dinámica militante o el cuerpo programático de sus autores (ya sean colectivos o individuos), reproducimos (por el momento solo en francés) en nuestro blog el nuevo artículo de Tristán Leoni sobre el Estado islámico y el conflicto sirio-iraquí, publicado originalmente en el blog DDT21 Douter de tout… | Douter de tout… pour tenir l’essentiel [DDT21 Dudar de todo… | Dudar de todo… para mantener lo esencial].

Creemos que este artículo, a pesar de su forma un tanto “académica” y su estilo “objetivista” (con múltiples referencias periodísticas que se supone le dan un barniz de “seriedad”), compila y sintetiza toda una serie de información y lecturas importantes, y también es de gran relevancia para muchas discusiones militantes a nivel internacional sobre las evoluciones de estos últimos años del frente político-militar de la “guerra civil en Siria” y la muy mediática “guerra contra el terror” y “contra el Estado Islámico” en particular.

Por el momento, no tenemos ni la fuerza, ni el tiempo, ni la energía militante para traducir el texto completo al inglés, al checo o al español (por ejemplo), pero no obstante queremos afirmar aquí nuestro tenaz deseo de centralizar cualquier iniciativa proveniente de camaradas capaces de llevar a cabo esta tarea de traducción en estos u otros idiomas. Por lo tanto, lanzamos un llamamiento y también ya proponemos la traducción a varios idiomas de un pequeño extracto de este texto, centrándonos más específicamente en los críticos de las ilusiones con respecto a la llamada “Revolución de Rojava” y sus estructuras político-militares siempre más fuertemente integradas en sistemas militares estatales: armas suministradas por los EE. UU., coordinación de campañas militares con los EE. UU., Rusia y Siria, construcción de bases militares estadounidenses, presencia de tropas de las fuerzas especiales occidentales dentro de la coordinación de las milicias rojavistas, etc.

Continue reading

Posted in [Rojava], Blog - Other languages, Español, Other languages | Tagged , | Comments Off on Califato y barbarie: ¿la lucha final?

Venezuela: Capitalismo e Luta de Classes

| Español | Čeština | English | Français | Magyar | Português | PDF |

Fonte em espanhol:
https://materialesxlaemancipacion.espivblogs.net/2017/04/22/venezuela-capitalismo-y-lucha-de-clases/

vnzueliOs três posicionamentos que aparecem a seguir foram publicados entre 2013 e 2015 por diversos companheiros de luta. Embora dois anos já se tenham transcorrido, estamos convencidos de que seu conteúdo não carece de atualidade, e que, pelo contrário, o balanço que realizam corresponde bastante ao que ultimamente acontece naquelas terras do mar do Caribe.

Como já é de conhecimento comum, os materiais que difundimos neste blog sempre apontaram que se saia do rolo ideológico presente por igual nos meios de esquerda e direita. Se nossa realidade local geralmente nos excede, por conseguinte, o que ocorre fora de nossas fronteiras ainda mais. Porém, limitar-se a abandonar todo esforço por gerar crítica, divulgá-la e discuti-la não tem razão de ser. Contribuições como estas não devem ser entendidas como algo definitivo, mas como esforços que são parte de um processo contínuo, simples (mas necessárias) contribuições para forjar alternativas de luta próprias, autônomas e verdadeiramente revolucionárias a partir da crítica radical. Evidentemente, dar uma resposta certeira a todas as implicações que concernem ao terreno prático da luta, assim como às inúmeras tarefas que realizá-las comporta, nada disso será resolvido em algumas linhas escritas, nem será obtido mecanicamente ou a curto prazo, nem muito menos com voluntarismos imediatistas. Fracassos e reveses contantes terão que ocorrer nas ruas para que se vislumbre avanços.

Continue reading

Posted in Other languages, Português | Tagged | Comments Off on Venezuela: Capitalismo e Luta de Classes

Leninismus proti revoluci – 2. část

leninismuspřátelé internacionalistické komunistické skupiny

Leninismus proti revoluci – 2. část

O B S A H

Mezinárodní politika bolševiků

Interimperialistická diplomacie a zardoušení revoluční ruptury v Leninově epoše

Vztahy s revolučními skupinami a bolševická politika, která řídí Komunistickou internacionálu

Fundamentální dualismus

Dodatek 1: Leninismus jako trvalá kontrarevoluce

Dodatek 2: Státní terorismus proti proletariátu

PDF

Zdroj

Posted in [(Anti)Leninism], Blog - Čeština, Čeština, Komunismus, Leninismus | Comments Off on Leninismus proti revoluci – 2. část

Kalifát a barbarství: poslední bitva?

ypj-fighter| Čeština | English | Français | Español | Italiano |

Na tomto blogu pravidelně reprodukujeme texty, u nichž se nutně neztotožňujeme ani s jejich obsahem jako celkem, ani s jejich militantní dynamikou nebo s programovým korpusem jejich autorů (ať už jsou to kolektivy nebo jednotlivci). Ve stejném duchu tu nyní publikujeme i (v tomto okamžiku pouze ve francouzštině) nový článek Tristana Leoniho o Islámském státu a syrsko-iráckém konfliktu, který původně vyšel na blogu DDT21 Douter de tout… | Douter de tout… pour tenir l’essentiel (DDT21 Pochybovat o všem… | Pochybovat o všem… abychom se drželi toho podstatného).

Domníváme se, že tento článek, navzdory své poněkud „akademické“ formě a „objektivistickému“ stylu (těch několik žurnalistických odkazů, které mu dodávají na„serióznosti“), shrnuje a syntetizuje celou sérii důležitých informací a rešerší a má velký význam pro mnoho mezinárodních militantních diskuzí o vývoji politicko-vojenské fronty „občanské války v Sýrii“ a zejména o velmi mediální „válce proti terorismu“ a „proti islámskému státu“ v posledních letech.

Zatím nemáme ani sílu ani čas a militantní energii, abychom přeložili celý text do (například) angličtiny, češtiny nebo španělštiny, přesto bychom 9+chtěli potvrdit naši vůli centralizovat jakoukoli případnou iniciativu soudruhů, kteří by byli schopni na sebe vzít tento překladatelský úkol v těchto nebo jiných jazycích. Tímto je tedy vyzýváme ke spolupráci a přispíváme svou troškou do mlýna prostřednictvím několikajazyčného překladu krátkého výňatku z výše zmíněného textu. Konkrétně se jedná o část zaměřenou na kritiky iluzí o tzv. „Rojavské revoluci“ a její politicko-vojenské struktuře, které jsou stále více silně integrovány do státních vojenských systémů: zbraně jí dodává USA, vojenské operace koordinuje se Spojenými státy, Ruskem a Sýrií, na jejím území se staví americké vojenské základny, zvláštních jednotky západních armád se účastní koordinace rojavských milicí atd.

Continue reading

Posted in [Rojava], Blog - Čeština, Čeština, Maghreb - Mašrek, Naše příspěvky, Texty k diskuzi | Tagged , | Comments Off on Kalifát a barbarství: poslední bitva?

Caliphate and barbarism: the final struggle?

ypj-fighter| Čeština | English | Français | Español | Italiano |

As we do regularly with texts which we do not necessarily claim neither the totality of contents, nor the militant dynamics or the programmatic body of their authors (whether they are collectives or individuals), we reproduce (for the moment only in French) on our blog the new article of Tristan Leoni on the Islamic State and the Syrian-Iraqi conflict, originally published on the blog DDT21 Douter de tout… | Douter de tout… pour tenir l’essentiel [DDT21 Doubting about everything… | Doubting about everything… to hold the essentials].

We believe that this article, despite its somewhat “academic” form and its “objectivist” style (multiple journalistic references that are supposed to give it a veneer of “seriousness”), compiles and synthesizes a whole series of important information and readings. It also represents a great relevance for many militant discussions at the international level on recent evolution of the politico-military front of the “civil war in Syria” and the very media “war on terror” and “against the Islamic State” in particular.

So far, we have neither the force nor the time and the militant energy to translate the whole text in English, Czech or Spanish (for example). Nevertheless we want to affirm here our fierce desire to centralize any initiative coming from comrades able to take on with us this task of translation in these or other languages. We are therefore issuing an appeal and we are already proposing the translation into several languages of a small excerpt from this text. It is more specifically focusing on the critics of the illusions towards the so-called “Rojava Revolution” and its politico-military structures always more heavily integrated into state military systems: weapons supplied by the US, coordination of military campaigns with the US, Russia and Syria, construction of US military bases, presence of Western special forces troops within the coordination of Rojavist militias, etc.

Continue reading

Posted in [Rojava], Blog - English, English, Maghreb - Mashrek | Tagged , | Comments Off on Caliphate and barbarism: the final struggle?

Califat et barbarie : la lutte finale ?

ypj-fighter| Čeština | English | Français | Español | Italiano |

Comme nous le faisons régulièrement avec des textes dont nous ne revendiquons pas forcément ni la totalité du contenu, ni obligatoirement la dynamique militante ou le corps programmatique de leurs auteurs (collectifs ou individuels), nous reproduisons sur notre blog le nouvel article de Tristan Leoni sur l’État islamique et le conflit syro-irakien, initialement publié sur le blog DDT21 Douter de tout… | Douter de tout… pour tenir l’essentiel.

Nous estimons que cet article, malgré sa forme quelque peu « académique » et son style « objectiviste » (multiples références journalistiques sensées lui donner un vernis de « sérieux »), compile et synthétise toute une série d’informations importantes et de lectures diverses, et il représente également un grand intérêt pour les nombreuses discussions militantes au niveau international sur les évolutions de ces dernières années du front politico-militaire de la « guerre civile en Syrie » et de la très médiatique « guerre contre le terrorisme » et « contre l’État Islamique » en particulier.

Nous n’avons à ce jour ni la force, ni le temps et l’énergie militante pour traduire la totalité de ce texte en anglais, en tchèque ou en espagnol (par exemple), mais nous tenons cependant à affirmer ici notre farouche volonté à centraliser toute initiative émanant de camarades capables d’assumer avec nous cette tâche de traduction dans ces langues ou dans d’autres encore. Nous lançons donc un appel et proposons déjà la traduction dans plusieurs langues d’un petit extrait de ce texte, plus spécifiquement axé sur la critique des illusions vis-à-vis de ladite « Révolution du Rojava » et de ses structures politico-militaires toujours plus fortement intégrées aux dispositifs militaires étatiques : fournitures d’armements par les USA, coordination des campagnes militaires avec les USA, la Russie et la Syrie, construction de bases militaires américaines, présence de troupes des forces spéciales occidentales au sein de la coordination des milices rojavistes, etc.

Continue reading

Posted in [Rojava], Blog - Français, Français, Maghreb - Machrek | Tagged , | Comments Off on Califat et barbarie : la lutte finale ?

Klassenkrieg – Grundprogrammatische Thesen

pepe

Diese Gesellschaft schenkt uns nur einen Kampf zu einem Grundüberleben, in dem wir nichts sein, sondern eine Arbeitskraft und Verbraucher. Selbstverständlich wird diese Wirklichkeit mit schönen Worten verpackt, um die Werte des ehrlichen Staatsbürgers und die Bedürfnisse des Landes und der Wirtschaft zu preisen, mit langweiligen Lebensweisen verkleidet, die die Medien, die Politiker, die Wissenschaftler, die Prominenten uns jeden Tag erzählen. Werden die Markenkleidungen, die neuen Handys, die Plasmabildschirmen, die Leasingwagen und die hypothekarisch gesicherte Darlegen, die Ausgänge an die Samstagnacht, die Fernsehsendungen und die idyllischen Familienspaziergänge in die Handelszentren genügende Ersatzprodükte für ein wirklich menschliche Leben sein ? Wünschen wir das wirklich? Brauchen wir das wirklich?

Continue reading

Posted in Activity of the group - Other languages, Deutsch, Other languages | Comments Off on Klassenkrieg – Grundprogrammatische Thesen

Bericht einer Zusammenkunft von internationalistischen Genossen aus Kurdistan

revolutiongiclee_1024x1024| Español | English | Français | Русский | Deutsch |

PDF

Bericht einer Zusammenkunft von internationalistischen Genossen aus Kurdistan (aus 4 Ländern) in Frankreich Mai 2016.

Genossen aus Frankreich, Deutschland, Italien, Argentinien, Mexico haben auch an dieser Zusammenkunft teilgenommen. Außer unseren eigenen Schwächen, war die Sprache vor allem kurdisch, aber auch persisch und arabisch. Nur in September 2016 war es möglich Übersetzungen auf Englisch, französisch und spanisch zu haben. Wir sind keine Berufsübersetzer und Dolmetscher. Deshalb fragen wir Hilfe, um die Abfassung zu verbessern und dieses Dokument in andere internationale Sprachen zu übersetzen.

Die meisten Genossen wurden verfolgt als Deserteure oder/und Subversiven, viele waren inhaftiert. Alle leben im Exil in Europa, ausgenommen zwei, die aus Kurdistan für die Zusammenkunft angekommen sind. Wir haben uns in dem Kampf gegen da Kapital getroffen und sind eine Hand von internationalistischen Leute, die weiter gegen die Strömung kämpfen. Mit allen möglichen Mitteln prangern wir das spektakuläre und trügerische Bild von der „Revolution in Rojava“ an. Dieses an der internationalen Ebene aufgestellte Bild beeinträchtigt den wirklichen autonomen Kampf des Proletariats in dieser Region und auf der Welt.

Continue reading

Posted in Blog - Other languages, Deutsch, Other languages | Tagged , | Comments Off on Bericht einer Zusammenkunft von internationalistischen Genossen aus Kurdistan

Venezuela: Kapitalismus a třídní boj

| Español | Čeština | English | Français | Magyar | Português | PDF |

Zdroj ve španělštině:
https://materialesxlaemancipacion.espivblogs.net/2017/04/22/venezuela-capitalismo-y-lucha-de-clases/

vnzueliTři níže uvedená prohlášení publikovali různí soudruzi mezi lety 2013 a 2015. Ačkoli od té doby uplynuly už dva roky, jsme přesvědčeni, že neztratila nic na své aktuálnosti. Právě naopak, jejich závěry naprosto odpovídají tomu, co se v poslední době v této části Karibiku děje.

Jak je všeobecně známo, materiály, které zveřejňujeme na tomto blogu si vždy kladou za cíl dostat se z ideologického kruhu přítomného v levicových stejně jako v pravicových médiích. Jestliže místní realita většinou přesahuje naše bytí, o to více to platí o tom, co se děje za hranicemi. Není nicméně důvod vzdát se veškerého úsilí podněcovat, zveřejňovat a diskutovat kritiku. Příspěvky, jako jsou tyto, by neměly být považovány za něco definitivního, ale (coby součást pokračujícího procesu) za pokusy o jednoduché (ale nezbytné) příspěvky k vytvoření naší vlastní bojové alternativy, autonomní, skutečně revoluční a postavené na radikální kritice. Poskytnout správné odpovědi na všechny možné implikace praktického terénu boje a nespočet úkolů, které před nás staví jeho organizace, očividně nelze na několika řádcích. Nelze jich dosáhnout ani mechanicky či v krátkém termínu, natož skrze voluntarismus a imediatistické aktivity. Musíme si projít mnoha neúspěchy a nezdary na ulici, abychom zahlédli záblesk pokroku.

Continue reading

Posted in Blog - Čeština, Čeština, Internacionalismus, Třídní boj ve Světě | Tagged | Comments Off on Venezuela: Kapitalismus a třídní boj

K výzvě k bojkotu voleb v České republice

k-bojkotu-voleb„Specifickými formami, v nichž se konkretizuje demokracie, jsou parlament a volby. Jedná se o projevy téže potřeby buržoazie rozpustit proletariát v masu občanů, prakticky popřít existenci třídy, která je antagonistická k celému etablovanému pořádku, a tak potvrdit své vlastní panství. Konkrétně je jejich funkcí odvádět dělníky od jejich každodenních bojů proti kapitálu a vytvářet i reprodukovat iluzi, že pomocí volební urny lze mírumilovnou cestou změnit postavení proletariátu (…). Volby slouží k rozlišení mezi různými frakcemi a představiteli buržoazie – mají rozlišit, kdo bude přímo pověřen zaujmout vrcholové postavení při výkonu a řízení represí proti proletářským bojům. Parlamentarismus a orientace na volby se nevyhnutelně obrací zády k metodám a cílům dělnických bojů a bojující proletáři je v žádné podobě nemohou využít. Vymezovat parlamentarismus slovem „revoluční“ a tvrdit, že jej lze využít k pranýřování buržoazního panství, znamená pouze zvyšovat zmatek v řadách proletariátu (jak se ukázalo v dějinách). Fakticky se jedná o velmi silný faktor, který může zlikvidovat (svým legalismem, vůdcovskou politikou, kultem osobnosti) veškerou aktivitu směřující k ustavení třídní strany, a slouží tedy pouze kontrarevoluci.

Jedinou odpovědí proletariátu na pravidelné provádění těchto útoků buržoazie, známých jako volby, je odmítnout jakékoli volební příměří, vést boj za výlučně proletářské zájmy, odsuzovat volby a kdykoli je to možné (v závislosti na poměru třídních sil) sabotovat je přímou akcí.“ (I.K.S.)

Posted in Activity of the group - Čeština, Čeština | Comments Off on K výzvě k bojkotu voleb v České republice

Venezuela: Kapitalizmus és Osztályharc

| Español | Čeština | English | Français | Magyar | Português | PDF |

Forrás spanyolul:
https://materialesxlaemancipacion.espivblogs.net/2017/04/22/venezuela-capitalismo-y-lucha-de-clases/

vnzueliA következő három állásfoglalást 2013 és 2015 között publikálták harcostársaink. Annak ellenére, hogy azóta két év telt el, úgy véljük, tartalmuk nem vesztette el aktualitását. Sőt, ellenkezőleg, az általuk megvont mérleget meglehetősen jól igazolja az, ami újabban történik a Karib-tenger menti országban.

Mint közismert, e blogon az általunk terjesztett anyagok mindig igyekeznek a jobboldali és baloldali média ideológiai keretein túlmutatni. Ha az általunk megélt valóság általában alátámaszt minket, a határainkon kívül történő események még inkább. Ugyanakkor értelmetlen lenne korlátozni magunkat a kritika gerjesztésére, terjesztésére és megvitatására irányuló erőfeszítésben; az ezzel való felhagyásnak nincs létjogosultsága. A [kritikához] való hozzájárulásokat nem doktrínaként kell értelmezni, hanem olyan erőfeszítésekként, amelyek egy folyamat részei; egyszerű (ám szükséges) hozzájárulások ahhoz, hogy a radikális kritika által saját, önálló, és valóban forradalmi harci alternatívák jöjjenek létre. Nyilvánvaló, hogy a harc gyakorlati terén felmerülő összes kérdésre, a harc megszervezésével járó megszámlálhatatlan feladatra nem lehet biztos választ adni néhány sorban, mint ahogy nem lehet rövid távon, és főleg nem lehet az „azonnal” voluntarizmusával sikert elérni. Az utcán kudarcok sorozatának kell történnie ahhoz, hogy előreléphessünk. Az általunk érintett téma rövid előzetes felvázolásához a következőket látjuk szükségesnek hangsúlyozni és összefoglalni: a “jenki imperializmus vs. latin-amerikai szocialista demokrácia” hamis ellentétének vak elfogadása a szakadékba vezet, az ellenzék mellé állás pedig oda, hogy a dolgok ugyanúgy (vagy éppen rosszabbul) menjenek tovább, mint eddig. Ezért a „se chavizmus, se ellenzék” általunk használt jelszava nem egy hangzatos szlogen, hanem a burzsoázia minden frakciója által éveken át misztifikált és kifacsart valóság leleplezése.

Continue reading

Posted in Blog - Other languages, Magyar, Other languages | Tagged | Comments Off on Venezuela: Kapitalizmus és Osztályharc

Venezuela: Capitalism and Class Struggle

| Español | Čeština | English | Français | Magyar | Português | PDF |

Source in Spanish:
https://materialesxlaemancipacion.espivblogs.net/2017/04/22/venezuela-capitalismo-y-lucha-de-clases/

vnzueliThe three following statements were published between 2013 and 2015 by different comrades. Although two years have passed since then, we are convinced that their content is not without relevance, and on the contrary, the balance that they carry out quite corresponds to what is happening in the region of the Caribbean Sea.

As everybody already knows, the materials we publish on this blog have always aimed to get out of the ideological wheel that is equally present in the left and right media. If our local reality generally overtakes us, it is even more true for what happens abroad. However, to limit ourselves to abandon all efforts to generate criticism, to divulge and discuss it, has no reason to be. Contributions such as these should not be understood as definitive, but as efforts that are part of a continuous process, as simple (but necessary) contributions to forge our own alternatives of struggle, autonomous and genuinely revolutionary based on radical criticism. Obviously, to give a correct answer to all the implications that concern the practical terrain of the struggle, as well as the innumerable tasks that entails to organize it, all that will be neither solved in a few lines, nor achieved mechanically or in the short term, and even lesser with voluntarism and immediate activities. Constant failures and disruptions will have to occur in the streets to catch a glimpse of the advances.

Continue reading

Posted in Blog - English, Class struggle in the world, English | Tagged | Comments Off on Venezuela: Capitalism and Class Struggle

Venezuela : Capitalisme et Lutte de Classes

| Español | Čeština | English | Français | Magyar | Português | PDF |

Source en espagnol :
https://materialesxlaemancipacion.espivblogs.net/2017/04/22/venezuela-capitalismo-y-lucha-de-clases/

vnzueliLes trois prises de position qui suivent ont été publiées entre 2013 et 2015 par divers camarades de lutte. Bien que deux années se soient écoulées depuis, nous sommes convaincus de ce que leur contenu ne manque pas d’actualité, et tout au contraire, le bilan qui y est fait correspond assez à ce qui se passe dernièrement dans la région des Caraïbes.

Comme chacun le sait, les matériaux que nous publions sur ce blog ont toujours eu pour objectif de s’écarter de la roue idéologique qui est présente tout autant dans les médias de gauche que de droite. Si notre réalité locale nous dépasse généralement, par conséquent ce qui se passe en dehors de nos frontières encore plus. Cependant, se limiter à abandonner tout effort pour susciter des critiques, à les divulguer et les discuter, n’a pas de raison d’être. Des contributions comme celles-ci ne doivent pas être comprises comme étant définitives, mais bien comme des efforts qui font partie d’un processus continu, comme de simples (mais nécessaires) contributions pour forger nos propres alternatives de lutte, autonomes et véritablement révolutionnaires à partir de la critique radicale. De toute évidence, donner une réponse précise à toutes les implications concernant le terrain pratique de la lutte, ainsi que les innombrables tâches que comporte son organisation, tout cela ne sera pas résolu en quelques lignes écrites, ni ne s’obtiendra mécaniquement ou à court terme, et encore moins avec volontarisme et immédiatisme. Les échecs et les revers constants doivent se produire dans les rues pour entrevoir les progressions.

Continue reading

Posted in Blog - Français, Dans le Monde Une Classe En Lutte, Français | Tagged | Comments Off on Venezuela : Capitalisme et Lutte de Classes