Category Archives: Our translations

[Italia] Non saremo complici. Saremo disertori (Spoleto, marzo 2024) (it, en, fr, es)

/ Italiano / English / French / Español / Fonte: https://lanemesi.noblogs.org/post/2024/03/04/non-saremo-complici-saremo-disertori-spoleto-marzo-2024/ Rispondendo a un’interrogazione parlamentare, il ministro della guerra Guido Crosetto ha confermato che lo Stabilimento militare per il munizionamento terrestre (Smmt) di Baiano di Spoleto potrebbe presto produrre i … Continue reading

Posted in [Ukraine], Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, English, Español, Français, Internationalism, Internationalisme, Italiano, Nos traductions, Other languages, Our translations, Ucraina, Ucrania, Ukraine, Ukraine | Leave a comment

[GCI-ICG] We are neither Israeli nor Palestinian, neither Jewish nor Muslim… We are the proletariat! [2003]

/ English / Français / Español / Deutsch / Čeština / Source in French: Communisme n°54, April 2003 There is not, there has never been and there will never be capitalism without war. If we want to prevent wars, we … Continue reading

Posted in [GCI-ICG], Blog - Čeština, Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, Čeština, Class struggle in the world, Dans le Monde Une Classe En Lutte, Deutsch, English, Español, Français, Internacionalismus, Internationalism, Internationalisme, Maghreb - Machrek, Maghreb - Mashrek, Maghreb - Mašrek, Other languages, Our translations, Třídní boj ve Světě | Leave a comment

Антивоенные протесты в Израиле и Газе (ru, en, fr, es, it)

/ Русский / English / Français / Español / Italiano / Источник: https://www.aitrus.info/node/6194/ Несмотря на шовинистические настроения в израильском и палестинском обществах, по обе стороны линии фронта далеко не все согласны с войной, которая началась с зверского нападения клерикал-фашистов ХАМАС … Continue reading

Posted in Blog - Other languages, English, Español, Français, Internationalism, Internationalisme, Italiano, Le nostre traduzioni, Maghreb - Machrek, Maghreb - Mashrek, Nos traductions, Other languages, Our translations, Topics - English, Topics - Français, Русский | Leave a comment

[Italia] Testi sulla questione israelo-palestinese di diversi gruppi anarchici e della sinistra marxista (it, fr, en)

| Italiano | Français | English | Fonte: https://piccolifuochivagabondi.noblogs.org/post/2023/10/17/testi-sulla-questione-israelo-palestinese-di-diversi-gruppi-anarchici-e-della-sinistra-marxista/ Pubblichiamo di seguito una serie di articoli e/o comunicati di diversi gruppi anarchici e della sinistra marxista (principalmente correnti di comunisti libertari) di varie parti del mondo, relativi alla questione israelo-palestinese … Continue reading

Posted in Blog - English, Blog - Français, English, Français, Internationalism, Internationalisme, Maghreb - Machrek, Maghreb - Mashrek, Nos traductions, Our translations | Leave a comment

[noallaguerra] Contro la guerra venerdì 20 e sabato 21 ottobre, sciopero e manifestazioni. Dalla parte delle masse palestinesi. (it, fr, en)

| Italiano | Français | English | Nota editoriale successiva alla pubblicazione Dopo la discussione interna e i commenti critici ricevuti da alcuni compagni, dobbiamo rivalutare la pubblicazione del secondo appello “Dalla parte delle masse palestinesi”. Sebbene sollevi alcuni punti … Continue reading

Posted in [Ukraine], Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, English, Français, Internationalism, Internationalisme, Italiano, Maghreb - Machrek, Maghreb - Mashrek, Nos traductions, Other languages, Our translations, Topics - English, Ukraine, Ukraine | Leave a comment

[AMI] Ohlédnutí za roční činností AMI (cs, en, fr, de)

| Čeština | English | Français | Deutsch | Zdroj: https://antimilitarismus.noblogs.org/post/2023/10/14/ohlednuti-za-rocni-cinnosti-ami/ V září 2022 někteří anarchisté z regionu střední Evropy zahájili Antimilitaristickou iniciativu [ AMI ]. Následuje shrnutí, co se za uplynulý rok událo a jakým směrem se iniciativa rozvinula.

Posted in [Ukraine], Blog - Čeština, Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, Čeština, Deutsch, English, Français, Internacionalismus, Internationalism, Internationalisme, Nos traductions, Other languages, Our translations, Ukraine, Ukraine, Ukraine, Ukrajina | Comments Off on [AMI] Ohlédnutí za roční činností AMI (cs, en, fr, de)

[Italia] 19, 20, 21 ottobre. Scendiamo in strada contro la guerra, la società del controllo, la repressione. Spezzone anarchico al corteo di Ghedi (Brescia) il 21 ottobre (it, en, fr)

| Italiano | English | Français | Fonte: https://ilrovescio.info/2023/10/08/19-20-21-ottobre-scendiamo-in-strada-contro-la-guerra-la-societa-del-controllo-la-repressione-spezzone-anarchico-al-corteo-di-ghedi-brescia-il-21-ottobre/ Dall’assemblea “Sabotiamo la guerra”: Scarica la chiamata in versione volantino: guerraovunquevol Scarica il manifestino dello spezzone anarchico a Ghedi: Versione bianca: spezzone_ghedi_STAMPA Versione nera: spezzone_ghedi_ONLINE

Posted in [Ukraine], Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, Class struggle in the world, Dans le Monde Une Classe En Lutte, English, Français, Internationalism, Internationalisme, Italiano, Other languages, Our translations, Ukraine, Ukraine | Comments Off on [Italia] 19, 20, 21 ottobre. Scendiamo in strada contro la guerra, la società del controllo, la repressione. Spezzone anarchico al corteo di Ghedi (Brescia) il 21 ottobre (it, en, fr)

France 2023 : « Réforme des retraites » !? ou Critique du travail !? (fr, en, el)

| Français | English | Ελληνικά | Dernière mise à jour: 24/06/2023

Posted in [GCI-ICG], Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, Class struggle in the world, Dans le Monde Une Classe En Lutte, English, Français, Internationalism, Internationalisme, Other languages, Our translations, Ελληνικά | Comments Off on France 2023 : « Réforme des retraites » !? ou Critique du travail !? (fr, en, el)

[antimilitarismus] Výzva: Dny mezinárodní solidarity s dezertéry (cs, en, fr, it, es, hu, ru, uk, de, pl, sh, el)

ǀ Čeština ǀ English ǀ Français ǀ Italiano ǀ Español ǀ Magyar ǀ Русский ǀ Українська ǀ Deutsch ǀ Polski ǀ Hrvatskosrpski ǀ Ελληνικά ǀ

Posted in [Ukraine], Blog - Čeština, Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, Čeština, Deutsch, English, Español, Français, Internacionalismus, Internationalism, Internationalisme, Italiano, Magyar, Nos traductions, Other languages, Our translations, Polski, Srpskohrvatski, Ucrania, Ukraine, Ukraine, Ukraine, Ukrajina, Ελληνικά, Русский, Українська | Comments Off on [antimilitarismus] Výzva: Dny mezinárodní solidarity s dezertéry (cs, en, fr, it, es, hu, ru, uk, de, pl, sh, el)