Category Archives: Other languages

[Μπροσούρα] No War But Class War (σχετικά με τον πόλεμο στην Ουκρανία) — γ΄συμπληρωμένη έκδοση

Πηγή: https://againstbiopowerandconfinement.noblogs.org/post/2023/07/19/no-war-but-clas-war-gamma/ Σε pdf εδώ ΠΡOΛOΓΙΚO ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Posted in [Ukraine], Blog - Other languages, Other languages, Ελληνικά | Comments Off on [Μπροσούρα] No War But Class War (σχετικά με τον πόλεμο στην Ουκρανία) — γ΄συμπληρωμένη έκδοση

Manifesto internasionalis menentang perang dan perdamaian kapitalis di Ukraina…

| Français | English | Español | Deutsch | Italiano | Čeština | Português | Polski | Bahasa Indonesia | PDF ǀ “Perang mereka! Kematian kita!” Di bawah panji-panji inilah kaum proletar radikal menjauhkan diri dari prosesi pawai damai yang … Continue reading →

Posted in [Ukraine], Activity of the group - Other languages, Bahasa Indonesia, Other languages | Comments Off on Manifesto internasionalis menentang perang dan perdamaian kapitalis di Ukraina…

[AMI] Melawan Perang Kapitalis! Melawan Perdamaian Kapitalis!

| English | Bahasa Indonesia | PDF | Sumber: https://insendier.noblogs.org/post/2023/07/13/melawan-perang-kapitalis-melawan-perdamaian-kapitalis/ Di Ukraina, Republik Ceko, Inggris, Italia, Suriah, Prancis, dll… Di seluruh dunia ada suara yang melawan perang kapitalis dan juga melawan perdamaian kapitalis. Hanya perang kelas yang dapat mengakhiri teror … Continue reading →

Posted in [Ukraine], Bahasa Indonesia, Blog - Other languages, Other languages | Comments Off on [AMI] Melawan Perang Kapitalis! Melawan Perdamaian Kapitalis!

[PI] La flamme des banlieues (fr, es, en, cs)

Dernière mise à jour // Last Update // Última actualización: 20/07/2023

Posted in [GCI-ICG], [Proletarios internacionalistas], Blog - Čeština, Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, Čeština, Class struggle in the world, Dans le Monde Une Classe En Lutte, English, Español, Français, Internacionalismus, Internationalism, Internationalisme, Other languages, Třídní boj ve Světě | Comments Off on [PI] La flamme des banlieues (fr, es, en, cs)

[NP] Juin 1953 – Soulèvement prolétarien en Allemagne de l’Est (fr, en, es)

Réalité de lutte prolétarienne contre mythes ouvriéristes | Français | English | Español | PDF | Nous avons reçu et nous publions… Source : https://libcom.org/article/juin-1953-soulevement-proletarien-en-allemagne-de-lest C’était le 17 juin 1953. D’importants secteurs du prolétariat se soulevaient à Berlin-Est avant que … Continue reading →

Posted in Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, English, Español, Français, Internationalism, Internationalisme, Other languages | Comments Off on [NP] Juin 1953 – Soulèvement prolétarien en Allemagne de l’Est (fr, en, es)

[Italia] Contro la guerra (it, en, fr, de, es)

| Italiano | English | Français | Deutsch | Español | PDF | Fonte: https://ilrovescio.info/2023/05/24/contro-la-guerra-rompere-il-fronte-sabotare-insorgere/

Posted in [Ukraine], Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, Deutsch, English, Español, Français, Internationalism, Internationalisme, Italiano, Nos traductions, Other languages, Ucrania, Ukraine, Ukraine, Ukraine | Comments Off on [Italia] Contro la guerra (it, en, fr, de, es)

Was gibt es Neues im „Anarchismus“? Nationale Selbstbestimmung und die Übereinstimmung von Interessen mit dem Kapital?!

ǀ Čeština ǀ English ǀ Français | Русский ǀ Español ǀ Deutsch ǀ Die folgenden Zeilen sind eine kurze Antwort auf einen Artikel von Wayne Price, der auf der Website der Czech Anarchist Federation (AFed) veröffentlicht wurde. Die Verzögerung unserer … Continue reading →

Posted in [Ukraine], Activity of the group - Other languages, Deutsch, Other languages, Ukraine | Comments Off on Was gibt es Neues im „Anarchismus“? Nationale Selbstbestimmung und die Übereinstimmung von Interessen mit dem Kapital?!

¿Qué hay de nuevo en el “anarquismo”? ¡Autodeterminación nacional y convergencia de intereses con el capital!

ǀ Čeština ǀ English ǀ Français | Русский ǀ Español ǀ Deutsch ǀ Lo que sigue es una breve respuesta a un artículo de Wayne Price publicado en el sitio web de la Federación Anarquista Checa (AFed). El retraso en … Continue reading →

Posted in [Ukraine], Activity of the group - Other languages, Español, Other languages, Ucrania | Comments Off on ¿Qué hay de nuevo en el “anarquismo”? ¡Autodeterminación nacional y convergencia de intereses con el capital!

[Barbaria] Fragmentando el imperialismo: el derrotismo revolucionario y sus enemigos (es, en, fr, de)

| Español | English | Français | Deutsch | Presentación de GdC: Publicamos aquí la última contribución del grupo Barbaria sobre la guerra en Ucrania y la lucha contra ambos bandos burgueses del conflicto. Barbaria reafirma muy correctamente la única … Continue reading →

Posted in [Ukraine], Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, Deutsch, English, Español, Français, Internationalism, Internationalisme, Nos traductions, Other languages, Ucrania, Ukraine, Ukraine, Ukraine | Comments Off on [Barbaria] Fragmentando el imperialismo: el derrotismo revolucionario y sus enemigos (es, en, fr, de)

«Новшества» в анархизме: «национальное самоопределение» и «совпадение интересов» с капиталом?!

ǀ Čeština ǀ English ǀ Français | Русский ǀ Español ǀ Deutsch ǀ Следующие строки являются кратким ответом на статью Уэйна Прайса, опубликованную на веб-сайте Чешской анархистской федерации (АФ). Задержку с нашим кратким ответом можно объяснить лишь тем, что мы … Continue reading →

Posted in [Ukraine], Activity of the group - Other languages, Other languages, Русский | Comments Off on «Новшества» в анархизме: «национальное самоопределение» и «совпадение интересов» с капиталом?!

[Camarade] Communiqué au sujet de S., camarade au pronostic vital engagé à la suite de la manifestation de Sainte-Soline (fr, en, es, de, it)

Dernière mise à jour : 18/06/2023

Posted in [A$AP / Camarade / MpM], Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, Class struggle in the world, Dans le Monde Une Classe En Lutte, Deutsch, English, Español, Français, Internationalism, Internationalisme, Italiano, Other languages | Comments Off on [Camarade] Communiqué au sujet de S., camarade au pronostic vital engagé à la suite de la manifestation de Sainte-Soline (fr, en, es, de, it)

[Barbaria] Francia, Grecia, Reino Unido… Proletarios de todo el mundo ¡quememos el capitalismo! (es, fr, en, de, nl)

| Español | Français | English | Deutsch | Nederlands | Fuente: https://barbaria.net/2023/03/21/francia-grecia-reino-unido-proletarios-de-todo-el-mundo-quememos-el-capitalismo/ Las protestas en Francia contra la subida de la edad de la jubilación a 64 años han sido encabezadas, organizadas y dirigidas por los sindicatos franceses organizados … Continue reading →

Posted in Blog - Français, Blog - Other languages, Dans le Monde Une Classe En Lutte, Español, Français, Internationalisme, Nos traductions, Other languages | Comments Off on [Barbaria] Francia, Grecia, Reino Unido… Proletarios de todo el mundo ¡quememos el capitalismo! (es, fr, en, de, nl)

Die Anarchisten und Anarchistinnen und der 15M [2011]

| Čeština | English | Français | Deutsch | Einleitung und eine kurze Kritik des Textes (Klassenkrieg/Třídní válka) Quelle auf Englisch: https://www.autistici.org/tridnivalka/spain-anarchists-and-the-may-15-movement-reflections-and-proposals-draft-translation/ Wir bringen hier einen Text „Spanien: Anarchisten und die Bewegung des 15. Mai – Überlegungen und Vorschläge“1, der … Continue reading →

Posted in Blog - Other languages, Deutsch, Other languages | Comments Off on Die Anarchisten und Anarchistinnen und der 15M [2011]

France 2023 : « Réforme des retraites » !? ou Critique du travail !? (fr, en, el)

| Français | English | Ελληνικά | Dernière mise à jour: 24/06/2023

Posted in [A$AP / Camarade / MpM], [GCI-ICG], Blog - English, Blog - Français, Blog - Other languages, Class struggle in the world, Dans le Monde Une Classe En Lutte, English, Français, Internationalism, Internationalisme, Other languages, Our translations, Ελληνικά | Comments Off on France 2023 : « Réforme des retraites » !? ou Critique du travail !? (fr, en, el)

Międzynarodowy manifest przeciwko kapitalistycznej wojnie i pokojowi na Ukrainie…

| Français | English | Español | Deutsch | Italiano | Čeština | Português | Polski | Bahasa Indonesia | PDF | „Ich wojny! Nasi zabici!” To właśnie pod tym sztandarem radykalni proletariusze zdystansowali się do pacyfistycznych procesji zorganizowanych na … Continue reading →

Posted in [Ukraine], Activity of the group - Other languages, Other languages, Polski | Comments Off on Międzynarodowy manifest przeciwko kapitalistycznej wojnie i pokojowi na Ukrainie…

Klassenkrieg 14/2022: Krieg & Revolution!?

| English | Français | Čeština | Español | Deutsch | PDF | Krieg & Revolution!? Es scheint, als wäre es gestern gewesen, als wir endlich die „Covid-19-Pandemiekrise“ hinter uns gelassen haben (obwohl einige sagen, dass wir sie nie hinterlassen … Continue reading →

Posted in [Bulletin], [Ukraine], Activity of the group - Other languages, Bulletin DE, Deutsch, Other languages, Ukraine | Comments Off on Klassenkrieg 14/2022: Krieg & Revolution!?

Iran: Fear has switched sides // poster (en, cs, fr, it, es, ru)

Posted in Activity of the group - Čeština, Activity of the group - English, Activity of the group - Français, Activity of the group - Other languages, Čeština, Class struggle in the world, Dans le Monde Une Classe En Lutte, English, Español, Français, Internacionalismus, Internationalism, Internationalisme, Italiano, Maghreb - Machrek, Maghreb - Mashrek, Maghreb - Mašrek, Other languages, Třídní boj ve Světě, Русский | Comments Off on Iran: Fear has switched sides // poster (en, cs, fr, it, es, ru)