Ekologické otroctví

Z brožury Ekologické otroctví (ve francouzském originále vyšla v říjnu 2011 pod názvem Servitude écologique) nabízíme čtenářům zatím jen ochutnávku – předmluvu, která shrnuje její obsah, kritiku ekologické ideologie jako nové pasti na proletariát.

Třídění odpadu a snižování uhlíkové stopy jako cesta k lepšímu světu? V žádném případě! Ekologická, stejně jako jakákoli jiná, reforma je jen olej, který znovu a znovu promazává ozubená kola kapitalismu, vykořisťování, zisk a destrukci. Hnutí za zničení tohoto světa bídy nemá žádný důvod flirtovat jeho spasiteli!

A proč jen úvod? Prozatím jen ten, ale jako výzva k tomu společně přeložit brožuru celou. Pokud byste se chtěli na tomto projektu podílet, kontaktujte Třídní válku. Celý text (ve francouzštině) najdete na http://servitudecologique.blogspot.com.

Continue reading

Posted in Blog - Čeština, Čeština, Ekologie | Tagged | Comments Off on Ekologické otroctví

Quand les profits des capitalistes s’effondrent, ceux-ci répondent à la résistance prolétarienne par un bain de sang !

Quand les profits des capitalistes s’effondrent, ceux-ci répondent à la résistance prolétarienne par un bain de sang !

Ce ne sont pas ces meurtres qui mettront un terme au défi prolétarien en Afrique du Sud !

Lorsque des mineurs de la mine de Marikana (d’où sont extraits 12% du platine produit dans le pays et qui est en même temps la plus riche mine de platine au monde), ainsi que des habitants du coin qui survivent dans des taudis misérables, ont manifesté le 15 août 2012 pour l’amélioration de leurs conditions de vie, la police –ce corps de protection du capital- a répondu par un massacre.

L’État assassine 45 personnes en 5 jours pour réprimer les mouvements de protestation !

Mais les insupportables conditions de vie ne peuvent pas être balayées par un bain de sang. Le tic-tac de la bombe à retardement ne s’arrête pas… Et il fera sauter tout le système d’exploitation !

Continue reading

Posted in Activity of the group - Français, Dans le Monde Une Classe En Lutte, Français | Tagged , | Comments Off on Quand les profits des capitalistes s’effondrent, ceux-ci répondent à la résistance prolétarienne par un bain de sang !

When the capitalists’ profits fall, they respond to proletarian resistance with bloodbath!

When the capitalists’ profits fall, they respond to proletarian resistance with bloodbath!

No killing can put an end to proletarian defiance in South Africa!

When miners from the mine of Marikana (which extracts 12% of platinum produced in the country and which is in the same time the richest platinum mine in the world), together with local inhabitants scraping along in miserable slums, demonstrated 15th August 2012 for improvement of their living conditions, the police – protective body of capital – responded with slaughter.
45 shot dead in 5 days committed by the state in order to repress the protests!

But the unbearable living conditions cannot be washed away by shed blood.

The time bomb continues to tick… And it will blow up all the system of exploitation!

Continue reading

Posted in Activity of the group - English, Class struggle in the world, English | Tagged , | Comments Off on When the capitalists’ profits fall, they respond to proletarian resistance with bloodbath!

Když zisky kapitalistů padají, odpověď na proletářský odpor je krvavá!

Když zisky kapitalistů padají, odpověď na proletářský odpor je krvavá!

Žádné vraždění nezastaví proletářský vzdor v Jižní Africe!

Když dne 15. srpna 2012 dělníci z dolu Marikana (který představuje 12% produkci platiny země a který je zároveň nejbohatším platinovým dolem na světě) spolu s místními obyvateli živořícími v ubohých slumech protestovali za zlepšení svých životních podmínek, odpověď policie – ochranné složky kapitálu – byla krvavá:

45 zastřelených za 5 dnů, jen proto, aby stát potlačil protesty!

Neúnosné životní podmínky však nejde smýt prolitou krví, časovaná bomba tiká dál… A pak vyhodí do povětří celý vykořisťovatelský systém!

Continue reading

Posted in Activity of the group - Čeština, Čeština, Třídní boj ve Světě | Tagged , | Comments Off on Když zisky kapitalistů padají, odpověď na proletářský odpor je krvavá!

Again and again more Blood-Baath in Syria

Again and again more Blood-Baath in Syria
Solidarity with proletariat in struggle

Early February 2012 we published a leaflet in several languages to send our internationalist greetings to proletarians in struggle in Syria, Egypt, Tunisia… and all over the world! This leaflet was a part of the movement in Syria commemorating the thirtieth “anniversary” of the uprising in the city of Hama and its terrible repression.

But just when proletarians continued to massively take to the streets and to occupy squares of different cities and villages in Syria against the deterioration of their living conditions, against exploitation and against repression, while they also remembered this terrible massacre of 1982 and organized processions to honour the memory of their then murdered struggling brothers and sisters, the Syrian state was planning a new murderous offensive and an implacable answer in order to try to suppress the rebellion that has been currently developing. Exactly thirty years after the uprising in the city of Hama the Syrian army brutally bombed the city of Homs with heavy artillery, a city that symbolizes the proletarian rebellion today, making more than 260 deaths in only one day. The Syrian army and the state militias laid siege to the city during nearly one month, they starved its inhabitants, and ended up crushing the last insurgents in action in the district of Bab Amr.

Continue reading

Posted in Activity of the group - English, English, Maghreb - Mashrek | Tagged | Comments Off on Again and again more Blood-Baath in Syria

Encore et toujours plus de massacres en Syrie

Encore et toujours plus de massacres en Syrie
Solidarité avec le prolétariat en lutte

Au début du mois de février 2012, nous avons publié un tract en plusieurs langues pour adresser notre salut internationaliste aux prolétaires en lutte en Syrie, Égypte, Tunisie,… et partout dans le monde ! Ce tract participait du mouvement de commémorations en Syrie du trentième « anniversaire » du soulèvement dans la ville de Hama et de sa terrible répression.

Mais, au moment même où les prolétaires continuaient de descendre massivement dans les rues et d’occuper les places publiques des différentes villes et villages de Syrie contre la dégradation de leurs conditions de vie, contre l’exploitation et contre la répression, au moment même où ils se souvenaient également de ce terrible massacre de 1982 et organisaient des cortèges pour honorer la mémoire de leurs frères et sœurs de lutte assassinés, l’État syrien planifiait une nouvelle offensive meurtrière et une réponse implacable afin de tenter d’étouffer la rébellion qui se développe actuellement. Quasiment trente ans jour pour jour après le soulèvement dans la ville de Hama, l’armée syrienne a brutalement bombardé à l’artillerie lourde la ville de Homs, ville symbole de la rébellion des prolétaires aujourd’hui, faisant plus de 260 morts en une seule journée. L’armée syrienne et les milices étatiques en ont fait le siège pendant près d’un mois, affamant ses habitants, pour finir par écraser les derniers insurgés au combat dans le quartier de Bab Amr.

Continue reading

Posted in Activity of the group - Français, Français, Maghreb - Machrek | Comments Off on Encore et toujours plus de massacres en Syrie

Masakr v Sýrii pokračuje

Masakr v Sýrii pokračuje
Solidaritu s bojujícím proletariátem

Začátkem února 2012 jsme vydali několikajazyčný leták, jímž jsme chtěli vyjádřit naše internacionalistické pozdravy bojujícím proletářům v Sýrii, Egyptě, Tunisku… a na celém světě! Odkazoval na to, že hnutí v Sýrii si právě připomínalo třicáté výročí povstání v Hama a strašlivou represi, která jej ukončila.

Ale ve stejnou dobu, kdy davy proletářů vyšly do ulic a obsazovaly náměstí syrských měst a vesnic, aby protestovaly proti zhoršování svých životních podmínek, proti vykořisťování a represi, ve stejnou dobu, kdy si proletariát připomínal onen hrozný masakr z roku 1982 a organizoval průvody k uctění památky svých tehdy zavražděných bojujících bratrů a sester, syrský stát již připravoval nesmiřitelnou odpověď a plánoval novou vražednou ofenzivu, která měla potlačit rozvíjející se povstání. Téměř na den přesně třicet let od povstání v Hama začala těžká artilerie ostřelovat Homs, město, jež se dnes stalo symbolem proletářského odboje, a zabila více než 260 lidí jen během jediného dne. Syrská armáda a státem kontrolované milice obléhali město téměř měsíc. Vyhladověli jeho obyvatele a skončili likvidací posledních bojujících povstalců ve čtvrti Bab Amr.

Continue reading

Posted in Activity of the group - Čeština, Čeština, Maghreb - Mašrek | Tagged | Comments Off on Masakr v Sýrii pokračuje

نحية للبروليتاریين المناضلین في السوریا، المصر ، التونس، …. وفي کل مکان في العالم

المذبحة الدمویة في سوریا و الفعل المباشر

قد کان في مدینة الحمص في سوريا في یوم الثاني من الشباط عام 1982، قبل ثلاثین عاما عندما بدا البروليتاریا بالتسلح ضد الحکومة و ضد البؤس و القمع ، فاشتبکوا 150 ضابطا عسکریآ للجیش في القتال و سیطروا علی المدينة ، دمروا مراکزا للقمع و اعدموا اکثر من 300 مرتزقة للنظام. ولکن ارسلت في الوقت نفسها الدفعة الاولی من المظلات الجوية لاخفاق التمرد. باشرت الدولة في اخذ الانتقام حيث حاصرت المدينة و قصفها بشکل همجي بالمدافع الثقيلة طوال 27 یوما ؛ حتی استخدم الغاز السیانید. ذلک الهجوم الحاسم تذکرنا ” بالهجوم الدموي ” ايام کومونة الباریس ولا سيما الاندفاع الاءخير للمقاومة البروليتارية التي کانت شبيهة بتيرور الدولة: شابات “فداءیات” تنفجرن قنبلاتهن وسط الدبابات و العساکرالذين يفتشون المقاطعة من بیت الی بیت. کان القمع همجيا و حوضا دمويا بعینه‌: و قد قدر عدد القتلی بحوالي 25000 الی 50000 شخصا. و لا تزيدنا الاعلام بالمعلومات عن تلک الاحداث، او ليست بوفرة، خصوصا و قد قدمت مسبقا الاطروحة المصنعة عن رواية الاسلام في کل مکان کي يتمکنوا من ستر الطبيعة الاجتماعية للنضالات، کما الحال دائما حيال نضالات طبقتنا.

لم تکن تلک الانتفاضة صاعقة من السماء : اضرابات، مضاهرات، تخريبات، اخلالات بالامن، تمردات، هجومات بالقصف، اعدامات اضبطة الجيش و شخصيات مهمة للغاية للنظام البعثي، تمردات داخل السجون، مذابح متعددة، فمنذ اشهر و اعوام تشهد سوريا مصادمات موءثرة تتلهب. فضلا عن ذلک يقع البلد في وسط المنطقة التي هي‌تحت وطاة مشاکل عديدة. فکان مشاکل طبقتنا مختلطة مع مشاکل بين الفئات البرجوازية المتعددة. فلنتذکر حرب لبنان في 1982، کما فلنتذکر القمع الدموي في مخيم لللاجئين “الفلسطينيين” عندما ذبح البروليتاريا، مرة من قبل الجيش الاسرائيلي، و مرة من قبل الميليشيات المتعددة، اذا لم يتم من قبل بوليس منظمة التحرير الفلسطينية و” محريرهم القوميين” مباشرة؛ فلنتذکر “الثورة الايرانية” من 1977 الی 1979 و کيفية تحويلها الی الحرب بين البرجوازية، اي بين العراق و الايران و التي تسببت في قتل حوالي مليون ضحايا خلال ثماني سنوات؛ فلنتذکر ايضا النضال ضد الحرب المذکور؛ کالتخريبات، کالانهزامية الثورية، کالافواج الجيشية من جانب الدولتين المقاتلتين الذين فروا من مخيميهم الخاصة و توحدوا کي يوجهوا فعالياتهم ضد برجوازيتهم هم، ضد الدولتين؛ فلنتذکر الموجة النضالية البروليتارية التي اندفعت بقوة عبر المصر في 1977؛ فلنتذکر…

Continue reading

Posted in Activity of the group - Other languages, Other languages, العربية | Comments Off on نحية للبروليتاریين المناضلین في السوریا، المصر ، التونس، …. وفي کل مکان في العالم

We Are the 1%

We present here a text we found on the Italian blog Finimondo (http://www.finimondo.org/) that our group Třídní válka / Class War / Guerre de Classe also translated in Czech. We want to emphasize here the contempt we feel not only for the exploiting capitalist class, but also for all the reformers of this world of misery. This is what emerges from this leaflet and more especially with regard to the critique of the novice politicians who scour and contain the so-called movement of “indignados” and other “Occupy” so that both of them don’t overstep the limits that reformism tries to give to them as a referential framework.

Continue reading

Posted in 15-M, Indignados, Occupy, Blog - English, English, Topics - English | Comments Off on We Are the 1%

Nous sommes le 1%

Nous présentons ici un texte que nous avons trouvé sur le blog italien Finimondo (http://www.finimondo.org/) que notre groupe Třídní válka / Class War / Guerre de Classe a également traduit en tchèque. Nous voulons souligner ici le mépris que nous éprouvons vis-à-vis non seulement de la classe capitaliste exploiteuse, mais aussi de tous les réformateurs de ce monde de misère. C’est ce qui ressort de ce tract et plus particulièrement en ce qui concerne la critique des apprentis politiciens qui écument et encadrent ledit mouvement des « indignados » et autres « Occupy » afin que ceux-ci ne sortent pas des limites que le réformisme tente de leur donner comme cadre référentiel. Continue reading

Posted in 15-M, Indignados, Occupy, Blog - Français, Français, Topics - Français | Comments Off on Nous sommes le 1%

My jsme to 1 procento

Níže přinášíme text z italského blogu Finimondo (http://finimondo.org) v překladu Třídní války. V úvodu k němu bychom chtěli vyjádřit naše opovržení nejen vykořisťovatelskou třídou kapitalistů, ale také všemi reformátory tohoto světa bídy. Stejný postoj vysvítá i z následujícího letáku, zvláště v souvislosti s kritikou politiků – nováčků, kteří drancují a zadržují tzv. hnutí „rozhořčených“ stejně jako hnutí „Occupy“ s cílem, aby žádné z nich nepřekročilo hranice rámce, který se mu reformismus pokouší vytyčit. Continue reading

Posted in Blog - Čeština, Čeština, Hnutí 15-M, Rozhořčení, Occupy | Comments Off on My jsme to 1 procento

Globální vlastenectví, „lyrické drama“ po 12. únoru 2012

Překladatelské kontra-síť Contra Info, která je podepsaná pod následujícím mini textem, začala jako „pokus překládat a rozšiřovat jednak zprávy o pokračujících sociálních bojích v Řecku do co nejvíce jazyků, jednak informace z mezinárodní reality sociální války do řečtiny“. Dnes, po více než dvou letech existence, redefinovala svou činnost jako „překládání a šíření zpráv z celého světa do různých jazyků.“ Na http://contrainfo.espiv.net/ najdou čtenáři texty v řečtině, angličtině, francouzštině, němčině, italštině, španělštině, portugalštině, srbochorvatštině, turečtině, arabštině a finštině. Proč? Protože, jak věří soudruzi z Contra Info „ohně vzdoru v centrech i na periferiích kapitalistického světa plápolají stále silněji a všechny kontra-informační prostředky by měly na celém světě posílit, aby naplnily potřeby místních hnutí, a nepřátelsky se postavily propagandě režimních médií, která slouží globální moci. (…) Síť Contra Info nechce soupeřit s existujícími vícejazyčnými projekty, které působí v rámci anarchistické/anti-autoritářské/libertinské perspektivy, ale spíše doplnit aktivní, radikální a militantní kontra-informační prostředky tak, že nabízí svou multilingvní infrastrukturu utlačovaným a povstalým celého světa, aby dala hlas opomíjeným sociálním bojům a zaujala solidární postoj s revoltujícími.“ Krátce, Contra Info je informační guerilla, která míří na kapitál nejen na úrovni národního státu či jednoho jazyka, ale z hlediska globálního revolučního hnutí.

V tomto duchu se ostatně nese i jejich krátký příspěvek „Globální vlastenectví, ‘lyrické drama’ po 12. únoru 2012“: jde v něm o ostré odmítnutí jakéhokoli druhu vlastenectví v třídním boji, otevřené v podání nacionalistů a fašistů, i to skryté v režii reformních proudů v hnutích jako je třeba 99%. Continue reading

Posted in Blog - Čeština, Čeština, Řecko 2008-2009 | Comments Off on Globální vlastenectví, „lyrické drama“ po 12. únoru 2012

Klassenkampf in dem Maghreb und dem Maschrek1… Klassenkampf in der ganzen Welt…

Seit Wochen und Monaten erschüttert eine starke Bewegung die so genannte arabische Welt, die nichts anderes ist als ein Teil der ganzen Welt des Kapitals. Länder wie Tunesien, Ägypten, Jemen, Bahrain, Libyen, Syrien, usw. Städte wie Tunis, Gafsa, Sfax, Kasserine, Kairo, Alexandrien, Sues, Sanaa, Aden, Tripolis, Bengasi, Misrata, Tobruk, Damaskus, Dara, Latakia, Homs, usw. stehen in Brand und brennen von unserer sozialen Wut. Proteste und Demos, Konfrontationen mit der Polizei und Sondereinheiten, massive und gewalttätige Streiks, Plünderungen, Brandstiftungen von Banken und Staatsinstitutionen, Solidaritätsaktionen und Unruhe, Komitees- und Shoraseinsetzung… alles das und viele andere Dinge sind Ausdrücke der proletarischen Bewegung, die sich durch diese Regionen entwickelt hat. Das ist unsere Klassenperspektive, die aus diesen „Volksaufständen“ auftaucht: Organisation von Strukturen, um Nahrung und ärztliche Hilfe außerhalb und gegen die Austauschverhältnisse wie in Misrata z. B. auszugeben; Zerstörung des Stabsquartiers von der offiziellen ägyptischen Gewerkschaft durch Arbeiter; Ausbrüche von Demos des revolutionären Defätismus in Saudi-Arabien gegen ihre eigenen Truppen, die geschickt werden, um den Aufruhr in Bahrain niederzuschlagen. Continue reading

Posted in Activity of the group - Other languages, Deutsch, Other languages | Comments Off on Klassenkampf in dem Maghreb und dem Maschrek1… Klassenkampf in der ganzen Welt…

Heil den kämpfenden Proletariern in Syrien, Ägypten, Tunesien… und überall auf der Welt!

Blutbäder in Syrien… und direkte proletarische Aktion…

Vor dreißig Jahren, den 2. Februar in der Stadt Hama in Syrien beantwortet die Bevölkerung die Rufe zum Aufstand gegen die zur Stelle Macht, gegen das Elend und die Repression. Die Aufständischen, denen 150 Offiziere sich angeschlossen haben, haben die Stadt erobert, die Repressionszentren zerstört, mehr als 300 Söldner des zur Stelle Regims und auch eine erste Fallschirmjägereinheit hingerichtet, die geschickt wurde, um den Aufstand niederzuschlagen. Der Staat erwidert mit der Belagerung und dem schweren Artilleriebombardement der Stadt während 27 Tage. Zyanidgas wird selbst gebraucht. Der Endangriff erinnert uns an jene der “pariserische blutige Woche”, in der die allerletzten proletarischen Widerstandsausbrüche mit dem Staatsterror auf gleicher Höhe sind: junge selbstmörderischen Frauen explodieren inmitten der Panzer und Soldaten, die die Häuser durchkämmen. Die Repression ist grauenhaft, ein wirkliches Blutbad: man schätzt die Anzahl der Opfer zwischen 25.000 und 50.000. Diese Ereignisse werden nicht oder wenig in der Presse übertragen und rufen keine Entrüstung im Ausland hervor, umso mehr als die islamistische These der Verschwörung überall vorgebracht wird, um das soziale Wesen dieser Kämpfe, wie all dieser Kämpfe unserer Klasse, besser zu verdecken.

Dieser Aufstand ist nicht in einem blauen Himmel aufgetaucht: Streiks, Demos, Sabotagen, Aufrühre, Bombenanschläge, Hinrichtungen von Offizieren und Führungskräften des Baasregimes, Meutereien in Gefängnissen, verschiedene Blutbäder. Seit Monaten, seit Jahren brennt Syrien vor wichtigen Konfrontationen. Außerdem findet sich das Land inmitten einer Region, die mit Feuer und Schwert verwüstet wird, wo die Kämpfe unserer Klasse sich mit Konflikten zwischen verschiedenen bürgerlichen Fraktionen verbindet: erinnern wir uns an den Krieg in Libanon 1982 und an die blutige Repression in den „palästinensischen“ Flüchtlingslagern, in den die Proletarier mal von der israelischen Armee mal von verschiedenen Milizen massakriert werden, wenn nicht von den Bullen der PLO und „der nationalen Befreiung“; erinnern wir uns an die „iranische Revolution“ 1977-79 und ihre Umwandlung in einen interbürgerlichen Krieg zwischen Iran und Irak, der etwa eine Million von Toten während 8 Jahren verursachen wird; erinnern wir uns auch an die Kämpfe gegen diesen Krieg, an die Sabotagen, an den revolutionären Defätismus, an Regimente von beiden Krieg führenden Staaten, die ihr eigenes Lager desertieren, um sich zu einigen und Aktionen gegen ihr eigene Bourgeoisie, gegen beide Staaten zu führen; erinnern wir uns an die proletarische Kampfwelle, die 1977 auf Ägypten strömt; erinnern wir uns… Continue reading

Posted in Activity of the group - Other languages, Deutsch, Other languages | Comments Off on Heil den kämpfenden Proletariern in Syrien, Ägypten, Tunesien… und überall auf der Welt!

Hold Oaklandu

Hold Oaklandu napsali jeho autoři – dijonští přátelé Oaklandu a Komuny – jako příspěvek pro 14. číslo dijonského nepravidelníku Blabla a v dubnu jej publikoval blog Le Jura Libertaire. Věnovaný „nemanželskému dítěti hnutí Occupy“, fenoménu Occupy Oakland, následující text není ani vyčerpávající analýzou, ani historickým přehledem akcí Occupy Oakland, ale spíše pokusem podtrhnout to, čím může Oaklandská komuna inspirovat či provokovat ve vztahu k revolučnímu, antikapitalistickému hnutí v Evropě a jinde ve světě.

Z francouzského originálu přeložila Třídní válka. Continue reading

Posted in Blog - Čeština, Čeština, Hnutí 15-M, Rozhořčení, Occupy | Tagged | Comments Off on Hold Oaklandu

Solidární akce s řeckými vzbouřenci a proti nepřátelům z KKE (Štrasburk)

Následující příspěvek se vrací k drobné události z března letošního roku. Jak si můžete přečíst v jeho první části – Komuniké – aktivisté Skupiny Krondštat napadli společný mítink Komunistické strany Francie (PCF) a Komunistické strany Řecka (KKE) a její odborové organizace PAME pořádaný pod heslem „Solidaritu s řeckým lidem“ ve Štrasburku. O tom, jak vypadá taková „solidarita“ v podání stalinistů v praxi a jak nesmírně se od ní liší skutečná třídní solidarita s bojujícími proletáři, si přečtěte v druhé části, v letáku „Těm, kteří z komunismu udělali nadávku“.

Rádi bychom zdůraznili, že závěrečný vzkaz: „Proto pro ty, kteří sní o tom, jak se zmocní moci a zotročí nás po svém, máme jen jedinou odpověď: postavíme se vám do cesty!“ ze Štrasburku není určen jen KKE, PAME a PCF, ale třeba také obskurní Dělnické komunistické organizaci (DKO), která se nás v českém prostředí pokoušela přesvědčit o tom, že (v Řecku) jsou to právě stalinisté, kteří reprezentují třídní boj, zatímco anarchisté a leví komunisté stojí na straně kapitálu. Buďme pro jednou optimisty a berme poslední příspěvek z webu DKO – „Dělnická komunistická organizace na základě kolektivního rozhodnutí ukončila v květnu 2012 svou činnost.“, jako odpověď na tento vzkaz.

Z francouzského originálu přeložila Třídní válka. Continue reading

Posted in Čeština, Řecko 2008-2009 | Comments Off on Solidární akce s řeckými vzbouřenci a proti nepřátelům z KKE (Štrasburk)

Pryč s vlastenectvím – Ať žije internacionalismus!

Přinášíme leták od řeckých soudruhů, který je sice z března 2012, avšak s ohledem na rekordní volební úspěch fašistické strany Zlatý úsvit, je téma nacionalismu, rasismu a parastátních bojůvek, ke kterému se soudruzi ve svém letáku vyjadřují, stále aktuální (a to nejen nyní v Řecku, ale i u nás v České republice!).

Proletariát, který je stále ve vleku buržoazní ideologie, jímž vlastenectvím je, neschopen vyjadřit své revoluční zájmy v opozici vůči zájmům kapitálu, zbaven své svébytné politické organizace, nemůže být ničím jiným, než pouze rezervoárem pěšáků pro nejrůznější parastátní skupiny, potravou pro děla v další kapitalistické válce proti lidstvu. To je něco, na co rádi nejrůznější levičáci zapomínají… Continue reading

Posted in Blog - Čeština, Čeština, Řecko 2008-2009 | Comments Off on Pryč s vlastenectvím – Ať žije internacionalismus!

Internacionalističtí proletáři — Bojujme za naše materiální zájmy

Dostali jsme a publikujeme: Následující leták jsme dostali mailem od skupiny Internacionalističtí proletáři, kteří jej rozdávali na demonstracích v ČR proti škrtům a dalším útokům buržoazie na životní podmínky proletariátu.

Kopírujte, rozšiřujte, distribujte! Continue reading

Posted in Blog - Čeština, Čeština, Třídní boj v České Republice | Comments Off on Internacionalističtí proletáři — Bojujme za naše materiální zájmy

Saludos a los proletarios en lucha en Siria, Egipto, Túnez… y en todo el mundo

Masacres en Siria y acción directa

Ocurrió hace treinta años, en la ciudad de Hama, en Siria… El 2 de febrero de 1982, la población respondió a los llamados a la insurrección contra los que detentaban el poder, contra la miseria y la represión. Los insurrectos, a los que se unieron 150 oficiales del ejército, se apoderaron del control de la ciudad, destruyeron los centros de represión, ejecutaron a más de 300 mercenarios del régimen, como a una primera unidad de paracaidistas que enviaron para sofocar la revuelta. El Estado replicó asediando y bombardeando, con artillería pesada, la ciudad durante 27 días; también usaron gas cianuro.

El asalto final se produjo en lo que nos recuerda la «semana sangrienta» parisina, donde los últimos estallidos de resistencia proletaria están a la altura del terror estatal.

Durante ese asalto final, chicas «kamikaces» atacan carros blindados y soldados que rastrean los barrios casa a casa. La represión es terrible; el baño de sangre total: se estiman entre 25.000 y 50.000 el número de víctimas. Estos hechos son poco o nada resaltados en la prensa y no levantan ninguna indignación fuera de Siria, sobre todo porque la tesis del complot islamista se utiliza para ocultar la naturaleza social de las luchas, como todas las de nuestra clase.

Este levantamiento no llovió del cielo: huelgas, manifestaciones, sabotajes, disturbios, atentados con bombas, ejecuciones de oficiales del ejército y de cuadros dirigentes del régimen baasista, motines en las cárceles, incontables masacres, desde hace meses, años, se suceden importantes enfrentamientos en Siria.

Cada vez más, el país se sitúa en el centro de una región a fuego y sangre, donde las luchas de nuestra clase se mezclan con los conflictos entre las diversas fracciones burguesas: recordemos la guerra del Líbano, en 1982, así como de la sangrienta represión en los campos de refugiados «palestinos» donde los proletarios son masacrados tanto por el ejército israelí como por las diversas milicias, si no es directamente por los milicos de la OLP y de la «liberación nacional»; recordemos la «revolución iraní» de 1977 a 1979, y su transformación en una guerra interburguesa entre Irán e Irak, que provocó un millón de muertos en ocho años; recordemos asimismo las luchas contra esa guerra, los sabotajes, el derrotismo revolucionario, los regimientos armados de los ejércitos de los dos países beligerantes que desertan de sus respectivos bandos para unirse y tomar medidas contra sus propia burguesía, contra los dos Estados; recordemos la ola de luchas proletarias que barrió Egipto en 1977; recordemos… Continue reading

Posted in Activity of the group - Other languages, Español, Other languages | Comments Off on Saludos a los proletarios en lucha en Siria, Egipto, Túnez… y en todo el mundo