---English below---
Komm zur Ackerbesetzung in Lichtenwörth: Input, Gartentour und in der Fischa schwimmen.
Wer sind wir?
Kurz gesagt: wir sind eine Gruppe, die ein Feld besetzt.
Wir kämpfen für Ernährungssouveranität, Biodiversität, Antikapitalismus, Feminismus und mehr.
Wir sind gegen jegliche profitgetriebene Art von Landenteignung, wie sie hier am Feld in Lichtenwörth, in der Nähe von Wiener Neustadt, momentan passiert.
Der Acker soll der Schnellstraße "Ostumfahrung Wiener Neustadt" zum Opfer fallen. Wir sehen den Aufbau von kleinbäuerlichen Strukturen in der Landwirtschaft als wichtigen Hebel für einen gesellschaftlichen, antikapitalistischen Wandel.
Am 04.08. könnt ihr den Ort und uns ein bisschen kennenlernen. Es gibt den Acker, das Camp, ein Baumhaus, Klettermöglichkeiten und die Fischa zum schwimmen. Wir freuen uns auf eine Vernetzung mit anderen Personen und Gruppen!
Wir sagen Nein und zeigen mit einem selbstorganisierten Gemüsegarten: Der Widerstand fällt auf fruchtbaren Boden!
Alerta Alerta antifaschista!
Der Acker soll der Schnellstraße "Ostumfahrung Wiener Neustadt" zum Opfer fallen. Wir sehen den Aufbau von kleinbäuerlichen Strukturen in der Landwirtschaft als wichtigen Hebel für einen gesellschaftlichen, antikapitalistischen Wandel.
Am 04.08. könnt ihr den Ort und uns ein bisschen kennenlernen. Es gibt den Acker, das Camp, ein Baumhaus, Klettermöglichkeiten und die Fischa zum schwimmen. Wir freuen uns auf eine Vernetzung mit anderen Personen und Gruppen!
Wir sagen Nein und zeigen mit einem selbstorganisierten Gemüsegarten: Der Widerstand fällt auf fruchtbaren Boden!
Alerta Alerta antifaschista!
---English---
Come to the field occupation in Lichtenwörth: input, garden tour and swimming in the Fischa.
Who are we?
In short: we are a group that occupies a field.
We fight for food sovereignty, biodiversity, anti-capitalism, feminism and more.
We are against any kind of profit-driven land expropriation, as is currently happening here on the field in Lichtenwörth, near Wiener Neustadt.
The field is to fall victim to the "Wiener Neustadt eastern bypass" motorway. We see the development of small-scale farming structures in agriculture as an important lever for social, anti-capitalist change.
On 4 August you can get to know the place and us a little. There is the field, the camp, a tree house, climbing facilities and the Fischa for swimming. We look forward to networking with other people and groups!
We say no and show with a self-organised vegetable garden: resistance falls on fertile ground!
Alerta Alerta antifascista!
The field is to fall victim to the "Wiener Neustadt eastern bypass" motorway. We see the development of small-scale farming structures in agriculture as an important lever for social, anti-capitalist change.
On 4 August you can get to know the place and us a little. There is the field, the camp, a tree house, climbing facilities and the Fischa for swimming. We look forward to networking with other people and groups!
We say no and show with a self-organised vegetable garden: resistance falls on fertile ground!
Alerta Alerta antifascista!