l’esempio riportato fa uso delle funzioni XText, ma si possono utlizzare anche le analoghe XKBlib (v. NumlockX di L. Lunak e O. Buddenhagen).