IT | ENG | ESP

Nodo Solidale - Base d' Appoggio della Resistenza Globale

[20-03-2009] Carta de protesta entregada a las autoridades mexicanas en Roma

A las embajadas de México en el Mundo


Entendemos que Abraham Ramírez Vázquez, Juventino y Noel García Cruz, del Comité por la Defensa de los Derechos Indígenas de
Santiago Xanica (CODEDI - XANICA) están en manos de las autoridades judiciales del estado de Oaxaca desde el 15/01/2005.
Desde entonces, los 3 presos han sido víctimas de repetidas amenazas, persecuciones y agrsiones que produjeron los establecimientos penitenciarios que los acogen y han sido también objeto de transferencias injustificadas y de aislamiento; estos acontecimientos dejan claro que esta pasando una clara estrategia de la violación de los derechos humanos, y de
represión en contra de la autonomía de las formas de organización social de las comunidades indígenas en el estado de Oaxaca.

En particular denunciamos que el sábado 31 de enero de 2009, a las 18, un comando fuertemente armado de la policía estatal de Oaxaca llegò en la cárcel de San Pedro Pochutla para trasladar a Abraham Ramírez Vásquez a la prisión de máxima seguridad de Miahutlan. Esta transferencia ha dado como resultado el alejamiento forzado de Abraham de su comunidad de pertenencia, y ha hecho más difícil para él las comunicaciones y las visitas de su familia y amigos.

Después de 4 años de prisión, los tribunales todavía no han podido comprobard las acusaciones que se imputan a Abraham Ramírez Vázquez, Juventino y Noel García Cruz: por esto los acusados se encuentran en espera de juicio, un factor que determina la perpetuación de su detencion.

Desde los primeros días de la detención de Abraham Ramírez Vázquez, Juventino y NoelGarcía Cruz, denunciaron el maltrato sufrido por la las autoridades penitenciarias, pediendo a lo mismo tiempo atención para la salud, medicinas,trabajo y un trato digno, digno como merecer cualquier ser humano: todas de estas solicitudes deberia ser garantizado por la Constitución mexicana.

Las condiciones de Abraham Ramírez Vázquez, Juventino y Noel García Cruz, constituyen una violación del artículo 18 de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos que en el párrafo segundo establece que "los gobiernos de la federación armarà el sistema penitenciario en sus respectivas jurisdicciones sobre la base de trabajo y de la educación como medio de rehabilitación de los delincuentes sociales".

Del mismo modo, es una violación del artículo 17 de la constitución del estado de Oaxaca, que dice: "cualquier castigo o
maltratos utilizados bajo la custodia o en la cárcel, cualquier contribución dentro de la prisión, toda acoso injustificado realizado dentro de éste, toda privación de elementos esenciales de la vida, así como permanecer en un lugar conocido
para son antihigiénicas e insalubres, tanto para la persona que ordena a ambos a uno que los ejecuta, un patrón de irresponsabilidad de las autoridades competentes ante la ley. Las sanciones que privan a una persona de su libertad
debe tener como base un trabajo adecuado para el individuo con el fin de su rehabilitación social."

Observamos también que hay una violación de la declaración Universal de los Derechos Humanos, que establece en su artículo 5 que "en cualquier se puede hacer uso de la tortura, los tratos crueles o denigrantes", en el 23 "sobre el derecho al trabajo y protección contra el desempleo" y en el artículo 3 que "cada persona goza de la libertad y seguridad personal."

Por todos los abusos contra Abraham Ramírez Vázquez, Juventino y Noel García Cruz, consideramos directamente responsable el
Presidente de la República Mexicana, Felipe Calderón, el gobernador de estado de Oaxaca Ulises Ruiz Ortiz y el director de la prisión de San Juan Pedro Pochutla, Noel Ramírez.

En esta situación, como Grupo de Solidaridad Internacional Abraham, Juventino y Noel, expresamos nuestra profunda preocupación por las condiciones en las que se encuentran nuestros compañeros y exigimos su inmediata puesta en libertad, conscientes de que las normas anteriores son sólo una máscara detrás de la cual se esconde una realidad de opresión en
el proceso de libre determinación de todos los pueblos indígenas en todo el estado de Mexico.

Por ello hemos construido una red internacional de solidaridad que promueve manifestaciones en varias ciudades de Europa y hoy se movilizan grupos de España, Holanda, Grecia, Alemania, Anglaterra e Italia.

Grupo internacional en solidaridad con la autodeterminación de los pueblos indígenas de Mexico


categoria: desde italia/mundo, presos politicos

by: Gruppo internazionale in solidarieta' con l'autodeterminazione dei popoli indigeni del Messico

<< back