Ultime Notizie

Una nuova occupazione

Diario

Siamo i vostri nuovi vicini di casa…

«Questa mattina siamo entrati in un edificio abbandonato in via Lanino 2, al Balon, per abitarci. Alcuni di noi sono stati sbattuti fuori dalle case in cui vivevano, sgomberati o sfrattati con violenza dalla polizia. Un’ operazione che aggiunge solo un’ altra casa vuota alle migliaia già presenti in città. E questo è il vero problema. Prendere una casa in affitto è molto difficile per tutti, a causa delle tante garanzie che i proprietari chiedono. Ancor più difficile è riuscire, mese dopo mese, a continuare a pagare questo affitto. La maggior parte delle case sfitte presenti in città sono in mano a pochi proprietari privati o società immobiliari. Così, in questa come in altre città, sempre più numerosi stanno diventando gli sfratti che minacciano di gettare in mezzo a una strada centinaia di uomini e donne. Avere un tetto sopra la testa sta diventando un lusso. Noi crediamo invece che tutti debbano poter avere una casa in cui vivere. E in cui vivere bene, senza dover essere costretti a stare ammassati in spazi stretti per la mancanza di soldi o di documenti. Per questo abbiamo deciso di occupare alcuni appartamenti vuoti. Siamo tra i tanti che vogliono una casa.»

«È importante rendersi conto di non essere soli. La solidarietà è il primo passo per resistere alla minaccia degli sfratti. Discutere, aiutarsi e lottare insieme è il presupposto per poter prendere, e difendere, una casa.»

(Questo è il testo del volantino che dalla mattina di giovedì 1 dicembre gli occupanti di via Lanino 2 stanno distribuendo agli abitanti e ai passanti in Borgo Dora a Torino)

Ascolta l’intervento sulle onde di Radio Blackout di uno degli occupanti:

 نحن جيرانكم الجدد

نحن جيرانكم الجدد

 

هدا الصباح دخلناالى منزل مهجور في الحي.Lanino 2-Balon.للسكن .اي واحد منا من اسبوعين منقضيان تام طردهم من طرف قوات الشرطة من المنازل حيت كونوا يعيشون من اشهر هي عمليات تزيد من هجر منازل اخرى-من الاف المنازل المتوجدة بالمدينة وهيا خالية.وهو المشكل الاساسي الحصول على منزل للكراء صار صعب لكل واحد منا بسبب الشروط المفروظة من طرف المالكين و الوكالات المختصة وصعب جدا الاستمرار في دفع الكراء في معظم المازل الخالية المتوجدة بالمدينة هي ملك خاص وشركات عقارية

هو هنا الحال كما هو في مدن اخرى وههوا منما عدد من عمليات الطرد و القلء المئات من العائلات وتشريد الاطفال في الشوارع امتلاك الفقراء لمنزل حيث يسكن فيه هو حق لكل واحدا منا الحق في امتلاك منزل للعيش فيه بعيدا عن مظاهر العبودية و الاحتقار والظلم لا لانه لا يملك وثائق ومال

وقد قررنا الاحتواء على المنازل الخالية وبدون استغلال نحن من العديد تام طردهم وهم في حاجة

الى منزل و الهم جدا ان نعرف اننا لسنا وحدنا التضامن هو الاساس للبقاءوالمقاومة ضد التهديد

وعمليات الطرد والاهم هو ان نتحاور ونتضامن وندافع معا هو الحل الوحيد للدفاع عن المنزل

 

 

 

macerie @ Dicembre 1, 2011

Spiacente, al momento l’inserimento di commenti non è consentito.