ENGLISH VERSION BELOW
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Newsletter Autistici-Inventati 7 luglio 2010 PROBLEMI DI POSTA, SOLUZIONI PER SPAM +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++ARRIVANO I FILTRI SULLA WEBMAIL +++++SOLUZIONE FINALE PER LO SPAM +++++SPAM O NON SPAM +++++SSL/TLS OBBLIGATORI +++++NUOVI TUTORIAL
ARRIVANO I FILTRI SULLA WEBMAIL +++++++++++++++++++++++++++++++
Da oggi sulla vostra webmail avete la possibilità di configurare i filtri: con
una semplice interfaccia potrete dividere agilmente la vostra posta in
sottocartelle che si riempiranno automaticamente selezionando i messaggi a
seconda di destinatario, mittente, oggetto, dimensione e mille altre
possibilità.
Per sapere come fare, leggete sul nostro sito il piccolo tutorial che vi abbiamo
messo a disposizione:
come
impostare i filtri
SOLUZIONE FINALE PER LO SPAM ++++++++++++++++++++++++++++
Da sempre lo spam è un nemico di coloro che usano la posta elettronica
quotidianamente.
Il collettivo A/I ha deciso di implementare delle politiche lievemente
aggressive in materia, a partire da ora. Questo nel medio periodo dovrebbe
migliorare la vita sia di noi amministratori che di voi utenti. Ma nel breve
periodo potrebbe portare a qualche consueta incomprensione.
Da oggi la posta che viene marcata da un sistema automatizzato come SPAM viene
depositata in una specifica cartella “Spam” che provvederemo a svuotare
automaticamente dei messaggi più vecchi di 30 giorni.
BENE, direte voi. E lo diciamo anche noi.
Ma è bene porsi subito un problema: come posso guardare dentro quella cartellina
spam e salvare mail erroneamente individuate come posta indesiderata?
Se guardate la vostra casella di posta via WEB non ci sono problemi: entrate
nella cartellina e spostate i messaggi di nuovo nella vostra cartella “Posta in
Arrivo”; oppure spostate nella cartellina “Spam” i messaggi che ritenete tali,
passeremo poi noi con una bella scopa di saggina a fare le pulizie.
Se guardate la vostra posta con Thunderbird, Outlook o qualsiasi altro client di
posta dovrete fare un po’ di attenzione: coloro che usano il protocollo IMAP
dovranno ricordarsi di spulciare anche nella cartella “Spam” (o “Junk”), mentre
coloro che usano il protocollo POP hanno un lavoro in più da svolgere.
ATTENZIONE: se ogni giorno guardate la posta sia via WEB che via POP vi sarà
sufficiente amministrare autonomamente ciò che deve restare nella cartella
“Spam” e ciò che invece vi interessa. Per voi non cambia nulla.
Se invece controllate la vostra posta SOLO VIA POP da oggi in poi sarà
necessario che configuriate un filtro nella vostra webmail che sposta tutto il
contenuto della cartella “Spam” nella cartella “Posta in Arrivo”. Per chi è già
nostro utente POP abbiamo provveduto noi, ma è meglio che accediate alla vostra
webmail per controllare che il filtro esista già. Altrimenti, createlo seguendo
queste
istruzioni
Per chi deciderà da oggi in poi di passare a POP (ottima scelta!) e solo a POP
come protocollo per scaricare la posta, sarà necessario configurare questo
singolo filtro entrando una e una sola volta nella propria posta via WEB. Per
sapere come fare, consultate le
istruzioni sui filtri qui
SPAM O NON SPAM +++++++++++++++
Se riscontrate problemi su alcuni messaggi che vengono segnalati come spam mentre palesemente non lo sono inoltrateli a info@autistici.org oppure visitate il forum e incollateci gli header (intestazioni) dei messaggi stessi. Solo così potremo migliorare giorno dopo giorno il nostro servizio antispam. Grazie!
SSL/TLS OBBLIGATORI +++++++++++++++++++
Ricordiamo ai molti che avessero riscontrato problemi nel collegarsi alla propria casella di posta da giugno in avanti che con ogni probabilità il problema è semplicemente dovuto al fatto che A/I da oggi consente di scaricare la posta solo usando protocolli sicuri: se non lo avevate ancora fatto, correggete le impostazioni dei vostri client di posta per usare i protocolli POP o IMAP con il supporto TLS o SSL (crittati). Leggete cavallette per maggiori informazioni.
NUOVI TUTORIAL PER LA POSTA +++++++++++++++++++++++++++
Visti questi cambiamenti abbiamo deciso di mettere mano ai nostri tutorial sui
client di posta e aggiornarli. Da soli non ce la facciamo. Perché non ci date
una mano?
Controllate sul sito
i manuali presenti e le versioni dei software a cui si
riferiscono: se usate un software diverso da quelli elencati o versioni nuove, aiutateci con
degli screenshot a farne un manuale per aiutare utenti come voi e bisognosi di
supporto. Contattateci a info@autistici.org o su http://cavallette.autistici.org
+++ 7 luglio 2010 Collettivo Autistici-Inventati http://www.inventati.org http://www.autistici.org per donazioni: http://www.autistici.org/it/join/donate.html ++++
++++ ENGLISH VERSION ++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Autistici-Inventati Newsletter July 7th, 2010 MAIL PROBLEMS, SPAM SOLUTIONS +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++HERE COME THE FILTERS +++++SPAM FINAL SOLUTION +++++SPAM OR NON-SPAM +++++MANDATORY SSL/TLS +++++NEW MAIL HOWTOS
HERE COME THE FILTERS +++++++++++++++++++++
From now on, you can configure filters on your webmail interface for sorting your incoming mail: go to the settings page, access the filters subpage and you’ll find an easy to use form. We have set up a simple howto for the filters interface
SPAM FINAL SOLUTION +++++++++++++++++++
Spam is the ever-changing enemy of those using e-mail every day of their life.
A/I collective decided recently to implement a slightly aggressive policy
towards spam, starting… yesterday. In the short term this could imply some
misunderstanding about when a message should be considered spam, but the long
term advantages should outnumber the initial difficulties.
From now on the messages tagged as spam will be dropped into a “Spam” folder in
your mailboxes, and the folder will be cleared every 30 days.
We hope nobody disagrees with this.
But how can a user check which messages have been discarded in that folder? How
can each user rehabilitate a mistakenly spam e-mail?
If you check your mail via WEBMAIL or via IMAP clients, then you won’t
experience any problem: just go into the folder and move away the poor victims
of our draconian policy.
But if you use a POP mail client you’ll have to carry out a job for us: you’ll
have to log into the webmail and configure a filter to move your supposedly spam
messages back into your INBOX. From there you will be able to read them and
delete them as needed. We set up a simple webpage to explain how to setup this
single anti-anti-spam filter
SPAM OR NON-SPAM ++++++++++++++++
If you find messages mistakenly identified by our antispam system as spam, please forward them to info@autistici.org or copy & paste the header of the message on our forum — http://forum.autistici.org . This will help us make our antispam system each day more intelligent and less aggressive towards your beloved e-mail.
MANDATORY SSL/TLS +++++++++++++++++
We would like to remind all of our users that any problem you experienced in downloading your mail in the last month or so (since June 2010) is probably due to our decision to make TLS/SSL communications with our servers mandatory. This means that you only have to check out your mail client configuration and be sure that you marked the TLS/SSL checkbox in the “incoming server” settings. Read here to know more about the issue (English translation below the Italian part).
NEW MAIL HOWTOS +++++++++++++++
Considering the many changes we are developing on our mail systems we have
decided to update our howtos. We cannot do this alone. Why don’t you lend us a
hand?
Check
on our site and if you think you can help us with a howto on a specific software or a specific
version of a mail client, please contact us at info@autistici.org.
+++ July 7th, 2010 Collettivo Autistici-Inventati http://www.inventati.org http://www.autistici.org Donate: http://www.autistici.org/en/join/donate.html ++++

