Le Giunte di Buon Governo Il testo che segue fa parte di un comunicato diffuso dagli zapatisti nell'agosto del “… in ogni Caracol ci sarà una "Giunta di Buon Governo” per affrontare i problemi dell'autonomia ma anche per costruire un ponte più diretto tra loro ed il mondo. Quindi: · Per cercare di contrastare lo squilibrio nello sviluppo dei municipi autonomi e delle comunità. · Per mediare nei conflitti che potrebbero insorgere tra municipi autonomi e municipi governativi. · Per vigilare sulla realizzazione di progetti ed incarichi comunitari nei Municipi Autonomi Ribelli Zapatisti, avendo cura che si realizzino nei tempi e nei modi concordati con le comunità, e per promuovere l'appoggio a progetti comunitari nei Municipi Autonomi Ribelli Zapatisti. · Per vigilare sul rispetto delle leggi che, di comune accordo con le comunità, sono in vigore nei Municipi Autonomi Ribelli Zapatisti. · Per assistere e guidare la società civile nazionale ed internazionale nelle visite alle comunità, portare avanti progetti produttivi, installare accampamenti di pace, realizzare ricerche (attenzione: che portino benefici alle comunità) e qualunque attività permessa nelle comunità ribelli. · In comune accordo con il CCRI-CG dell'EZLN, per promuovere ed approvare la partecipazione di compagni e compagne dei Municipi Autonomi Ribelli Zapatisti in attività o eventi che avvengono fuori dalle comunità ribelli e per scegliere e preparare quei compagni e compagne che vi parteciperanno. La sede delle Giunte di Buon Governo saranno nei Caracoles, ci sarà una Giunta per ogni zona ribelle e sarà formata da 1 o 2 delegati di ognuno dei Consigli Autonomi della zona di competenza. Funzioni esclusive di governo dei Municipi Autonomi Ribelli Le seguenti funzioni di governo continuano ad essere di competenza esclusiva dei Municipi Autonomi Ribelli Zapatisti:
Il Comitato Clandestino Rivoluzionario Indigeno (CCRI) in ogni zona vigilerà sul funzionamento delle Giunte del Buon Governo per evitare atti di corruzione, di intolleranza e di arbitrarietà, ingiustizie e deviazioni dal principio zapatista di "comandare obbedendo". Ogni Giunta del Buon Governo ha un suo nome, scelto dai rispettivi Consigli Autonomi: Giunta del Buon Governo Selva Fronteriza comprende la zona da Marqués de Comillas, la regione dei Montes Azules e tutti i municipi sulla frontiera con il Guatemala fino a Tapachula. Si chiama HACIA Giunta del Buon Governo Tzots Choj comprende i territori in cui si trovano i municipi governativi di Ocosingo, Altamirano, Chanal, Oxchuc, Huixtán, Chilón, Teopisca e Amatenango del Valle. Si chiama CORAZÓN DEL ARCOIRIS DE Giunta del Buon Governo Selva Tzeltal comprende parte dei territori in cui si trova il municipio governativo di Ocosingo. Si chiama EL CAMINO DEL FUTURO [IL CAMMINO DEL FUTURO], (in lingua: Te s'belal lixambael) e raggruppa i municipi autonomi: Francisco Gómez, San Manuel, Francisco Villa e Ricardo Flores Magón. Giunta del Buon Governo Zona Norte de Chiapas comprende parte dei territori in cui si trovano i municipi governativi del nord del Chiapas, da Palenque ad Amatán. Si chiama NUEVA SEMILLA QUE VA A PRODUCIR [NUOVO SEME CHE PRODURRÀ] (in tzeltal Yach'il ts'unibil te yax bat'p'oluc e in chol: Tsi Jiba Pakabal Micajel Polel) e raggruppa i municipi autonomi: Vicente Guerrero, Del Trabajo, Giunta del Buon Governo Altos de Chiapas comprende parte dei territori che si trovano nei municipi governativi di Los Altos del Chiapas e si estende fino a Chiapa de Corzo, Tuxtla Gutiérrez, Berriozábal Ocozocuautla e Cintalapa". Si chiama CORAZÓN CÉNTRICO DE LOS ZAPATISTAS DELANTE DEL MUNDO [CUORE CENTRICO DEGLI ZAPATISTI DAVANTI AL MONDO] (in lingua Ta olol yoon zapatista tas tuk'il sat yelob sjunul balumil) e raggruppa i municipi autonomi: San Andrés Sakamchén de los Pobres, San Juan de
|