1. Quienes somos
  2. Servicios
  3. Ayuda
  4. Howto
  5. Amig*s
  6. Donar
    7. ||
  7. it
  8. en
  9. es
  10. pt
  11. de
  12. ru
  13. zh
  14. fr
My Account

Cómo actualizar su sitio mediante FTP (Documentación técnica)

Para acceder a su espacio web en los servidores de A/I, debe conectarse a través del protocolo FTP usando una aplicación adecuada (cliente FTP), como por ejemplo Filezilla para Windows, Linux y Mac OS X, Kasablanca (aplicación KDE), gftp (Aplicación Gnome), lftp y ftp-ssl (línea de comandos) para Linux, e ingresando su nombre de usuario y contraseña (los cuales recibirá junto con su espacio web).
Si no sabe de lo que estamos hablando, le recomendamos lea la documentación antes de solicitar la activación de un espacio web :)
Encontrará los conceptos teóricos necesarios en las siguientes páginas:

Encontrará toda la información necesaria para actualizar su sitio (servidor, nombre de usuario) en su Panel de usuario dentro de la sección Sitios, al lado de su cuenta de ftp, donde dice nombre de servidor.
Por favor, nótese que el servidor donde se aloja su sitio puede cambiar por cuestiones de mantenimiento y por lo tanto el nombre del servidor al que debe conectarse para actualizar su sitio puede variar. Asegúrese de verificarlo antes de solicitarnos ayuda.
El directorio que contiene todo el sitio es el llamado html-nombredelsitio que Ud. verá al acceder via FTP.
Si desea cambiar la contraseña de su cuenta de FTP, puede hacerlo desde su Panel de usuario.
Acceda con su nombre de usuario y contraseña haciendo clic en la pestaña Sitios web y busque el link "Cambiar contraseña".

Por favor recuerde que cuando se conecta a través de FTP, su contraseña viaja a través de internet como texto plano y puede por lo tanto ser interceptada por cualquiera a menos que utilice un cliente FTP seguro que permita conexiones encriptadas (como lftp, FileZilla o kasablanca para Linux, u otro cliente FTP que soporte SSL).
Nuestros servidores ofrecen un servicio FTP via SSL, y recomendamos firmemente utilizar un cliente FTP que soporte este tipo de comunicación para enviar su contraseña encriptada.

Para aclarar un poco este concepto, una conexión FTP como texto plano, no encriptada se verá más o menos como esto: 

interface: ppp0 (80.116.98.156/255.255.255.255)
filter: ip and ( port 21 )
####
T 62.149.193.207:21 -> 80.116.98.156:33247 [AP]
220 FTP Server Ready..
##
T 80.116.98.156:33247 -> 62.149.193.207:21 [AP]
USER geek..
##
##
T 62.149.193.207:21 -> 80.116.98.156:33247 [AP]
331 Password required for geek...
##
T 80.116.98.156:33247 -> 62.149.193.207:21 [AP]
PASS itrainsfrogs..
#
T 62.149.193.207:21 -> 80.116.98.156:33247 [AP]
230 User geek logged in...

Podrá notar como tanto el nombre de usuario como la contraseña son fácilmente legibles e identificables: usuario geek, contraseña itrainsfrogs.

Esto puede evitarse usando un cliente con soporte SSL/TLS. Es por esto que recomendamos firmemente que aproveche la oportunidad de hacerlo.

A continuación se muestra un ejemplo de conexión FTP usando un cliente SSL/TLS comunicándose con un servidor que permite este tipo de conexión. 

interface: ppp0 (80.116.98.156/255.255.255.255)
filter: ip and ( port 21 )
####
T 62.149.193.207:21 -> 80.116.98.156:33227 [AP]
220 FTP Server Ready..
##
T 80.116.98.156:33227 -> 62.149.193.207:21 [AP]
AUTH TLS..
##
T 62.149.193.207:21 -> 80.116.98.156:33227 [AP]
234 AUTH TLS successful..
#
T 80.116.98.156:33227 -> 62.149.193.207:21 [AP]
.|....c......9..8..5..............3..2../.....f..............c..b..a.......
....@..e..d..`.........................$T.)....XLUW
##
T 62.149.193.207:21 -> 80.116.98.156:33227 [AP]
e..[..4..S....n..?...Q................o...u.h....;.^..V..@....x.vfVmA..o.[.
.......y.O1.....Z.".B.U.l8...lA........Y..T...zD};....................
##
T 62.149.193.207:21 -> 80.116.98.156:33227 [A]
....J...F..@C..].?'...;^......!..R.?>...... b..._..d...K#..=......:@-.$....
...................0...0...........0...*.H........0..1.0...U....AI1.0...U..
..Paranoia1.0...U....Paranoia1.0...U....Associazione Investici1 0...U....Ce
rtification Authority1.0...U....Associazione Investici1.0...*.H........ca@a
utistici.org0...030926142954Z..040925142954Z0..1.0...U....AI1.0...U....Para
noia1.0...U....Associazione Investici1 0...U....Certification Authority1.0.
..U....www.autistici.org1.0...*.H........ca@autistici.org0..0...*.H........
##
T 80.116.98.156:33227 -> 62.149.193.207:21 [AP]
.......................w.iv..fA.V..X.......l.?.; .-..r..XB...9R.'.+q..[b.H.
..\#..w..f5+..*-.....!.p.Y.....C-..oI9....pbB.E....".JOc]Q.m,.F...dc.....1(
..........(%.. .n3........mH...p.h9W.B..#.F...z....
##
T 62.149.193.207:21 -> 80.116.98.156:33227 [AP]
..........(.B...A.G"...........Mq(...-..rz..)....|.
##
T 80.116.98.156:33227 -> 62.149.193.207:21 [AP]
....(...7..R/..v....X.8.EaE.m......n...K..x..
#
T 62.149.193.207:21 -> 80.116.98.156:33227 [AP]
....8a;...s.la._.....a.R.}P.p.#..D.[..\5.......y.a...H..J...,
#
T 80.116.98.156:33227 -> 62.149.193.207:21 [AP]
....(...m..,V....@:...z~x.Fz.......-..D...<[.
#
T 62.149.193.207:21 -> 80.116.98.156:33227 [AP]
..0..yA...d.X(...[P......3H....[|y..q.%...5..Qb....
#
T 80.116.98.156:33227 -> 62.149.193.207:21 [AP]
.... %.h=0......J.>T....WJk.......[.}

Notará que todo parece más misterioso: no puede ver ninguna información útil acerca del nombre de usuario o contraseña utilizados.

POR LO TANTO LE ANIMAMOS A ELEGIR UN CLIENTE FTP CON SOPORTE SSL/TLS PARA CUALQUIER OPERACIóN CON LOS SERVIDORES DE A/I

A continuación ofrecemos una breve lista de algunos clientes de FTP que ofrecen SSL: